Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200064

Primary text

日本語

13 Translations
あそこにはどんな脅威が潜んで{F#い}るのか…
あそこにはどんな脅威が潜んで{F#い}るのか…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あそこにはどんな脅威が潜んで{F#い}るのか…
あそこにはどんな脅威が潜んで{F#い}るのか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Englishen
We don't know what dangers lurk in those areas.
We don't know what dangers lurk in those areas.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
简体中文zh-CN
毕竟那些区域里究竟有什么威胁
毕竟那些区域里究竟有什么威胁
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Deutschde
Schließlich wissen wir nicht, welche Bedrohungen es in diesen Bereichen gibt ...
Schließlich wissen wir nicht, welche Bedrohungen es in diesen Bereichen gibt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Españoles
No sabemos qué amenazas haya en esas áreas.
No sabemos qué amenazas haya en esas áreas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Françaisfr
Les dangers qui se cachent dans ces zones restent inconnus.
Les dangers qui se cachent dans ces zones restent inconnus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Bahasa Indonesiaid
Lagi pula, ada ancaman apa sebenarnya di area itu?
Lagi pula, ada ancaman apa sebenarnya di area itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
한국어ko
그곳에 어떤 위험한 존재가 숨어있는지는
그곳에 어떤 위험한 존재가 숨어있는지는
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Portuguêspt
Não sabemos quais perigos espreitam nessas áreas.
Não sabemos quais perigos espreitam nessas áreas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Русскийru
Мы не знаем, что за опасности там таятся
Мы не знаем, что за опасности там таятся
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
ไทยth
เพราะในพื้นที่เหล่านั้นมีภัยคุกคามอะไรอยู่กันแน่
เพราะในพื้นที่เหล่านั้นมีภัยคุกคามอะไรอยู่กันแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
Tiếng Việtvi
Dù sao thì không biết trong những khu vực đó sẽ có nguy hiểm như thế nào.
Dù sao thì không biết trong những khu vực đó sẽ có nguy hiểm như thế nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064
繁體中文zh-TW
畢竟那些區域裡究竟有什麼威脅
畢竟那些區域裡究竟有什麼威脅
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200064