Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200030208

Primary text

日本語

13 Translations
新しいお客様がいらしたようですね。左上の「戻る」を押しましょう
新しいお客様がいらしたようですね。左上の「戻る」を押しましょう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
新しいお客様がいらしたようですね。左上の「戻る」を押しましょう
新しいお客様がいらしたようですね。左上の「戻る」を押しましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Englishen
It seems a new customer has arrived. Please click "Return" in the top left corner.
It seems a new customer has arrived. Please click "Return" in the top left corner.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
简体中文zh-CN
似乎有新客人到店了。请点击左上角“返回”
似乎有新客人到店了。请点击左上角“返回”
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Deutschde
Scheinbar ist ein neuer Kunde da. Klicke links oben auf „Zurück“.
Scheinbar ist ein neuer Kunde da. Klicke links oben auf „Zurück“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Españoles
Parece que tenemos nuevos clientes. Pulsa en el botón para volver en la esquina superior izquierda.
Parece que tenemos nuevos clientes. Pulsa en el botón para volver en la esquina superior izquierda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Françaisfr
On dirait qu'un nouveau client vient d'arriver. Veuillez cliquer sur « Retour » dans le coin supérieur gauche.
On dirait qu'un nouveau client vient d'arriver. Veuillez cliquer sur « Retour » dans le coin supérieur gauche.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya ada pelanggan baru yang datang ke toko. Silakan klik "Kembali" di pojok kiri atas.
Sepertinya ada pelanggan baru yang datang ke toko. Silakan klik "Kembali" di pojok kiri atas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
한국어ko
새로운 손님이 온 것 같네. 좌측 상단의 「돌아가기」 버튼을 눌러봐
새로운 손님이 온 것 같네. 좌측 상단의 「돌아가기」 버튼을 눌러봐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Portuguêspt
Parece que você tem um novo cliente. Pressione "Voltar", no canto superior esquerdo
Parece que você tem um novo cliente. Pressione "Voltar", no canto superior esquerdo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Русскийru
Похоже, в магазин пришёл новый посетитель. Нажми «Назад» в левом верхнем углу.
Похоже, в магазин пришёл новый посетитель. Нажми «Назад» в левом верхнем углу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
ไทยth
ดูเหมือนจะมีลูกค้าใหม่มาที่ร้าน โปรดกด "กลับไป" ที่มุมซ้ายบน
ดูเหมือนจะมีลูกค้าใหม่มาที่ร้าน โปรดกด "กลับไป" ที่มุมซ้ายบน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
Tiếng Việtvi
Có vẻ có khách mới đến cửa hàng rồi. Hãy nhấn "Quay lại" ở góc trên bên trái
Có vẻ có khách mới đến cửa hàng rồi. Hãy nhấn "Quay lại" ở góc trên bên trái
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208
繁體中文zh-TW
似乎有新客人到店了。請點擊左上角「返回」
似乎有新客人到店了。請點擊左上角「返回」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200030208