Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200024

Primary text

日本語

13 Translations
お前さんは、俺の唯一の顧客だからな!
お前さんは、俺の唯一の顧客だからな!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
お前さんは、俺の唯一の顧客だからな!
お前さんは、俺の唯一の顧客だからな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Englishen
You should be my one and only customer!
You should be my one and only customer!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
简体中文zh-CN
你应该是我的唯一顾客了!
你应该是我的唯一顾客了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Deutschde
Du bist wohl mein einziger Kunde/meine einzige Kundin!
Du bist wohl {M#mein einziger Kunde}{F#meine einzige Kundin}!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Españoles
¡Si te parece bien, puedes ser mi primer cliente/primera clienta!
¡Si te parece bien, puedes ser mi {F#primera clienta}{M#primer cliente}!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Françaisfr
Vous serez probablement mon seul et unique client !
Vous serez probablement mon seul et unique client !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya, kamu adalah satu-satunya pelangganku!
Sepertinya, kamu adalah satu-satunya pelangganku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
한국어ko
넌 내 유일한 고객이야!
넌 내 유일한 고객이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Portuguêspt
Acho que você vai ser a única pessoa que vou atender!
Acho que você vai ser a única pessoa que vou atender!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Русскийru
Ты будешь моим единственным клиентом!
Ты будешь моим единственным клиентом!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
ไทยth
นาย/เธอคงเป็นลูกค้าเพียงหนึ่งเดียวของฉันแล้วล่ะ!
{M#นาย}{F#เธอ}คงเป็นลูกค้าเพียงหนึ่งเดียวของฉันแล้วล่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
Tiếng Việtvi
Có lẽ cháu là khách hàng duy nhất của chú đó!
Có lẽ cháu là khách hàng duy nhất của chú đó!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024
繁體中文zh-TW
你應該是我的唯一顧客了!
你應該是我的唯一顧客了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200024