Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200022024

Primary text

日本語

13 Translations
今回のテーマは「メルヘン」です。
ちょうどピッタリな頭部パーツが!
今回のテーマは「メルヘン」です。
ちょうどピッタリな頭部パーツが!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
今回のテーマは「メルヘン」です。
ちょうどピッタリな頭部パーツが!
今回のテーマは「メルヘン」です。
ちょうどピッタリな頭部パーツが!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Englishen
This round's is "Fairytale." Seems like there are some suitable head accessories!
This round's is "Fairytale." Seems like there are some suitable head accessories!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
简体中文zh-CN
本场主题是「童话」,似乎有合适的头部配件呢!
本场主题是「童话」,似乎有合适的头部配件呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Deutschde
Das Thema dieser Runde ist „Märchen“. Es scheint, als gäbe es einige passende Kopfaccessoires!
Das Thema dieser Runde ist „Märchen“. Es scheint, als gäbe es einige passende Kopfaccessoires!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Españoles
El tema de esta ronda es «fábula». ¡Parece que hay prendas para la cabeza que encajan muy bien!
El tema de esta ronda es «fábula». ¡Parece que hay prendas para la cabeza que encajan muy bien!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Françaisfr
Le thème de cette manche est « Conte de fées ». Vous devriez avoir des couvre-chefs adaptés !
Le thème de cette manche est « Conte de fées ». Vous devriez avoir des couvre-chefs adaptés !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Bahasa Indonesiaid
Tema babak ini adalah "dongeng". Kelihatannya ada beberapa komponen kepala yang cocok!
Tema babak ini adalah "dongeng". Kelihatannya ada beberapa komponen kepala yang cocok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
한국어ko
이번 테마는 「동화」예요. 어울리는 머리 부품이 있는 것 같네요!
이번 테마는 「동화」예요. 어울리는 머리 부품이 있는 것 같네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Portuguêspt
"Conto de Fadas" é o tema desta partida. Parece que temos um acessório para a cabeça que combina bem!
"Conto de Fadas" é o tema desta partida. Parece que temos um acessório para a cabeça que combina bem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Русскийru
Тема этого раунда: «Сказка». Кажется, у вас есть подходящие аксессуары для головы!
Тема этого раунда: «Сказка». Кажется, у вас есть подходящие аксессуары для головы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
ไทยth
ธีมในรอบนี้คือ "เทพนิยาย" เหมือนจะมีเครื่องประดับส่วนหัวที่เหมาะสมนะ!
ธีมในรอบนี้คือ "เทพนิยาย" เหมือนจะมีเครื่องประดับส่วนหัวที่เหมาะสมนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
Tiếng Việtvi
Chủ đề lần này là "Cổ Tích", hình như có phụ kiện phần đầu phù hợp!
Chủ đề lần này là "Cổ Tích", hình như có phụ kiện phần đầu phù hợp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024
繁體中文zh-TW
本場主題是「童話」,似乎有適合的頭部配件!
本場主題是「童話」,似乎有適合的頭部配件!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022024