Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20001503

Primary text

日本語

13 Translations
負傷の確率を下げるべく、
注意して回避してください
負傷の確率を下げるべく、
注意して回避してください

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
負傷の確率を下げるべく、
注意して回避してください
負傷の確率を下げるべく、
注意して回避してください
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Englishen
Be sure to evade to decrease the chance of getting injured.
Be sure to evade to decrease the chance of getting injured.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
简体中文zh-CN
请您注意回避,减少受伤概率。
请您注意回避,减少受伤概率。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Deutschde
Bitte achte darauf, auszuweichen, um die Verletzungswahrscheinlichkeit zu verringern.
Bitte achte darauf, auszuweichen, um die Verletzungswahrscheinlichkeit zu verringern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Españoles
Mantenga los ojos abiertos para reducir el daño al máximo.
Mantenga los ojos abiertos para reducir el daño al máximo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Françaisfr
Assurez-vous de bien esquiver pour réduire les risques de blessure.
Assurez-vous de bien esquiver pour réduire les risques de blessure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Bahasa Indonesiaid
Jangan lupa untuk menghindari serangannya untuk mengurangi peluang terkena serangan.
Jangan lupa untuk menghindari serangannya untuk mengurangi peluang terkena serangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
한국어ko
부상 확률을 낮추기 위해 회피에 주의하세요
부상 확률을 낮추기 위해 회피에 주의하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Portuguêspt
Tenha muita atenção para reduzir ao máximo as chances de receber dano.
Tenha muita atenção para reduzir ao máximo as chances de receber dano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Русскийru
Действуйте осторожно, чтобы не угодить им в пасть.
Действуйте осторожно, чтобы не угодить им в пасть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
ไทยth
โปรดหลบเลี่ยงให้ดี เพื่อลดอัตราการบาดเจ็บ
โปรดหลบเลี่ยงให้ดี เพื่อลดอัตราการบาดเจ็บ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
Tiếng Việtvi
Hãy chú ý né tránh, giảm thiểu khả năng bị thương
Hãy chú ý né tránh, giảm thiểu khả năng bị thương
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503
繁體中文zh-TW
請您注意回避,減少受傷機率。
請您注意回避,減少受傷機率。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001503