Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199003025

Primary text

日本語

13 Translations
速やかに作戦を完了し、離脱することをお勧めします
速やかに作戦を完了し、離脱することをお勧めします

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
速やかに作戦を完了し、離脱することをお勧めします
速やかに作戦を完了し、離脱することをお勧めします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Englishen
I suggest you complete the operation and clear the area immediately.
I suggest you complete the operation and clear the area immediately.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
简体中文zh-CN
建议您尽快完成行动,撤离该区域
建议您尽快完成行动,撤离该区域
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Deutschde
Empfehlung: Den Auftrag so schnell wie möglich abschließen und den Bereich verlassen.
Empfehlung: Den Auftrag so schnell wie möglich abschließen und den Bereich verlassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Españoles
Le sugiero que complete la operación y salga lo antes posible.
Le sugiero que complete la operación y salga lo antes posible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Françaisfr
Conseil : terminez l'opération et débarrassez le plancher immédiatement.
Conseil : terminez l'opération et débarrassez le plancher immédiatement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Bahasa Indonesiaid
Aku sarankan Anda menyelesaikan operasi dan segera keluar dari area ini.
Aku sarankan Anda menyelesaikan operasi dan segera keluar dari area ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
한국어ko
최대한 빨리 작전을 마치고 해당 구역을 벗어나야 합니다
최대한 빨리 작전을 마치고 해당 구역을 벗어나야 합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Portuguêspt
Sugiro que conclua a operação o mais rápido possível e saia dessa área imediatamente.
Sugiro que conclua a operação o mais rápido possível e saia dessa área imediatamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Русскийru
Предлагаю как можно скорее завершить операцию и эвакуироваться.
Предлагаю как можно скорее завершить операцию и эвакуироваться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
ไทยth
ขอแนะนำให้คุณรีบทำภารกิจให้สำเร็จ และออกจากพื้นที่นี้โดยเร็ว
ขอแนะนำให้คุณรีบทำภารกิจให้สำเร็จ และออกจากพื้นที่นี้โดยเร็ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
Tiếng Việtvi
Kiến nghị bạn hành động nhanh chóng và rời khỏi khu vực này
Kiến nghị bạn hành động nhanh chóng và rời khỏi khu vực này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025
繁體中文zh-TW
建議您盡快完成行動,撤離該區域
建議您盡快完成行動,撤離該區域
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003025