Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199003003

Primary text

日本語

13 Translations
同じスタイルを集めると、
特定の能力をさらに強化できます
<color=#FFAF2C>同じスタイル</color>を集めると、
特定の能力をさらに強化できます

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
同じスタイルを集めると、
特定の能力をさらに強化できます
<color=#FFAF2C>同じスタイル</color>を集めると、
特定の能力をさらに強化できます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Englishen
Collecting Resonia of the same kind can further enhance a specific ability.
Collecting Resonia of <color=#FFAF2C>the same kind</color> can further enhance a specific ability.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
简体中文zh-CN
收集同类型鸣徽,能够进一步强化特定方向的能力水平
收集<color=#FFAF2C>同类型</color>鸣徽,能够进一步强化特定方向的能力水平
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Deutschde
Sammle gleichartige Resonia, um die Fähigkeiten in einer bestimmten Richtung zu erhöhen.
Sammle <color=#FFAF2C>gleichartige</color> Resonia, um die Fähigkeiten in einer bestimmten Richtung zu erhöhen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Españoles
Reúna resonios del mismo tipo para mejorar las habilidades en una dirección específica.
Reúna <color=#FFAF2C>resonios del mismo tipo</color> para mejorar las habilidades en una dirección específica.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Françaisfr
Recueillir des résonia de la même série permet d'améliorer une compétence spécifique.
Recueillir des résonia <color=#FFAF2C>de la même série</color> permet d'améliorer une compétence spécifique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Bahasa Indonesiaid
Mengumpulkan Resonium dengan tipe yang sama dapat meningkatkan kemampuan tertentu.
Mengumpulkan Resonium <color=#FFAF2C>dengan tipe yang sama</color> dapat meningkatkan kemampuan tertentu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
한국어ko
동일한 유형의 레조니움을 수집하면 특정한 능력을 강화할 수 있죠
<color=#FFAF2C>동일한 유형</color>의 레조니움을 수집하면 특정한 능력을 강화할 수 있죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Portuguêspt
Ao coletar Ressônios do mesmo tipo, é possível aprimorar uma habilidade específica.
Ao <color=#FFAF2C>coletar Ressônios do mesmo tipo</color>, é possível aprimorar uma habilidade específica.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Русскийru
Собирайте резонаторы одинакового типа, чтобы усилить определённые способности агентов.
<color=#FFAF2C>Собирайте резонаторы одинакового типа</color>, чтобы усилить определённые способности агентов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
ไทยth
รวบรวม Resonium ชนิดเดียวกัน จะสามารถเสริมระดับความสามารถในทิศทางที่กำหนด ให้แข็งแกร่งขึ้นไปอีกขั้นได้
รวบรวม Resonium <color=#FFAF2C>ชนิดเดียวกัน</color> จะสามารถเสริมระดับความสามารถในทิศทางที่กำหนด ให้แข็งแกร่งขึ้นไปอีกขั้นได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
Tiếng Việtvi
Thu thập Huy Hiệu Cộng Hưởng cùng loại, có thể tăng cường năng lực theo hướng nhất định
Thu thập Huy Hiệu Cộng Hưởng <color=#FFAF2C>cùng loại</color>, có thể tăng cường năng lực theo hướng nhất định
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003
繁體中文zh-TW
收集同類型鳴徽,能夠進一步強化特定方向的能力
<color=#FFAF2C>收集同類型</color>鳴徽,能夠進一步強化特定方向的能力
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199003003