Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_198150155

Primary text

日本語

13 Translations
電撃を受けたボンプらは、みな目覚めた…
電撃を受けたボンプらは、みな目覚めた…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
電撃を受けたボンプらは、みな目覚めた…
電撃を受けたボンプらは、みな目覚めた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Englishen
All the shocked Bangboo have started to come to...
All the shocked Bangboo have started to come to...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
简体中文zh-CN
被电击的邦布们,都苏醒了过来…
被电击的邦布们,都苏醒了过来…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Deutschde
Die in Schock versetzten Bangboos kommen langsam zu sich ...
Die in Schock versetzten Bangboos kommen langsam zu sich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Españoles
Los bangbús electrocutados se despiertan...
Los bangbús electrocutados se despiertan...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Françaisfr
Tous les Bangbous électrocutés reprennent leurs esprits...
Tous les Bangbous électrocutés reprennent leurs esprits...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Bahasa Indonesiaid
Semua Bangboo yang disetrum mulai sadar kembali...
Semua Bangboo yang disetrum mulai sadar kembali...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
한국어ko
감전된 「Bangboo」들이 깨어났어…
감전된 「Bangboo」들이 깨어났어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Portuguêspt
Todos os Bangboos atingidos pelo choque estão acordando...
Todos os Bangboos atingidos pelo choque estão acordando...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Русскийru
Банбу приходят в себя после ударов током...
Банбу приходят в себя после ударов током...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
ไทยth
เหล่า Bangboo ที่ถูกไฟฟ้าช็อต เริ่มฟื้นกันแล้ว...
เหล่า Bangboo ที่ถูกไฟฟ้าช็อต เริ่มฟื้นกันแล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
Tiếng Việtvi
Các Bangboo bị điện giật, đều đã tỉnh lại...
Các Bangboo bị điện giật, đều đã tỉnh lại...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155
繁體中文zh-TW
被電擊的邦布們,都甦醒了過來……
被電擊的邦布們,都甦醒了過來……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_198150155