Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_122829929

Primary text

日本語

13 Translations
待ってお兄ちゃん、まだやることが残ってるよね?
待ってお兄ちゃん、まだやることが残ってるよね?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
待ってお兄ちゃん、まだやることが残ってるよね?
待ってお兄ちゃん、まだやることが残ってるよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Englishen
Wait, Wise, isn't there something you still have to do?
Wait, Wise, isn't there something you still have to do?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
简体中文zh-CN
稍等哥哥,还有事情没做完吧?
稍等哥哥,还有事情没做完吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Deutschde
Warte, Wise. Hast du nicht noch etwas zu tun?
Warte, Wise. Hast du nicht noch etwas zu tun?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Españoles
Espera, Wise, ¿no faltan cosas por hacer todavía?
Espera, Wise, ¿no faltan cosas por hacer todavía?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Françaisfr
Attends Wise, tu n'aurais pas encore quelque chose à faire ?
Attends Wise, tu n'aurais pas encore quelque chose à faire ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Bahasa Indonesiaid
Sabar, Kak, bukannya masih ada yang perlu kamu lakukan ya?
Sabar, Kak, bukannya masih ada yang perlu kamu lakukan ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
한국어ko
오빠, 잠깐만. 아직 할 일이 남은 것 같아
오빠, 잠깐만. 아직 할 일이 남은 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Portuguêspt
Espera, Wise. Você não tá esquecendo de nada?
Espera, Wise. Você não tá esquecendo de nada?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Русскийru
Подожди, Вайз, нам ещё что-то нужно сделать?
Подожди, Вайз, нам ещё что-то нужно сделать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
ไทยth
รอเดี๋ยวนะพี่ ยังมีเรื่องที่ยังทำไม่เสร็จรึเปล่า?
รอเดี๋ยวนะพี่ ยังมีเรื่องที่ยังทำไม่เสร็จรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
Tiếng Việtvi
Chờ đã anh, vẫn còn việc chưa làm xong phải không?
Chờ đã anh, vẫn còn việc chưa làm xong phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929
繁體中文zh-TW
稍等哥哥,還有事情沒做完吧?
稍等哥哥,還有事情沒做完吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_122829929