ja何者かに破壊された痕跡が…
もう壊れているわ
もう壊れているわ
何者かに破壊された痕跡が… もう壊れているわ
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_122829909
TextMap entry
TextMap Tips_122829909Primary text
何者かに破壊された痕跡が… もう壊れているわ
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja何者かに破壊された痕跡が… もう壊れているわ
TextMap/ja/main.json/Tips_122829909enThere are signs of external damage. It's completely broken.
TextMap/en/main.json/Tips_122829909zh-CN有被外力破坏的痕迹,已经坏掉了
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_122829909deEs gibt Anzeichen für äußere Schäden. Es ist komplett kaputt.
TextMap/de/main.json/Tips_122829909esTiene señales de daños externos. Está completamente inservible.
TextMap/es/main.json/Tips_122829909frIl y a des traces de dégâts externes. C'est complètement cassé.
TextMap/fr/main.json/Tips_122829909idAda tanda-tanda kerusakan eksternal. Robot ini sudah hancur total.
TextMap/id/main.json/Tips_122829909ko외부의 힘에 의해 파괴된 흔적이 있군요. 모두 고장 났어요
TextMap/ko/main.json/Tips_122829909ptHá sinais de danos externas. Está inutilizável.
TextMap/pt/main.json/Tips_122829909ruСтолько следов повреждений. Похоже, он сломан.
TextMap/ru/main.json/Tips_122829909thภายนอกมีร่องรอยถูกทำลาย มันพังแล้ว
TextMap/th/main.json/Tips_122829909viCó vết tích ngoại lực tác động, đã hỏng hết rồi
TextMap/vi/main.json/Tips_122829909zh-TW有被外力破壞的痕跡,已經壞掉了
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_122829909