Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103040112

Primary text

日本語

13 Translations
こいつって、前に私たちを追いかけてきた…!
こいつって、前に私たちを追いかけてきた…!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
こいつって、前に私たちを追いかけてきた…!
こいつって、前に私たちを追いかけてきた…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Englishen
It's the one that was chasing us earlier!
It's the one that was chasing us earlier!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
简体中文zh-CN
这家伙是之前追我们的!
这家伙是之前追我们的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Deutschde
Es ist der, der uns vorher verfolgt hat!
Es ist der, der uns vorher verfolgt hat!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Españoles
¡Era quien nos estaba siguiendo!
¡Era quien nos estaba siguiendo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Françaisfr
C'est celui qui nous poursuivait tout à l'heure !
C'est celui qui nous poursuivait tout à l'heure !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Bahasa Indonesiaid
Ia yang tadi kejar kita!
Ia yang tadi kejar kita!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
한국어ko
이 녀석은 전에 우리를 쫓던 놈이야!
이 녀석은 전에 우리를 쫓던 놈이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Portuguêspt
É o que estava nos perseguindo antes!
É o que estava nos perseguindo antes!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Русскийru
Это тот тип, что преследовал нас раньше!
Это тот тип, что преследовал нас раньше!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
ไทยth
เจ้าตัวที่ไล่ตามพวกเรามาก่อนหน้านี้นี่!
เจ้าตัวที่ไล่ตามพวกเรามาก่อนหน้านี้นี่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
Tiếng Việtvi
Là kẻ đuổi theo chúng ta lúc trước!
Là kẻ đuổi theo chúng ta lúc trước!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112
繁體中文zh-TW
這傢伙是之前追我們的!
這傢伙是之前追我們的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103040112