Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103010040

Primary text

日本語

13 Translations
機密資産は量が多いから、人力だけじゃきっと無理だよ
機密資産は量が多いから、人力だけじゃきっと無理だよ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
機密資産は量が多いから、人力だけじゃきっと無理だよ
機密資産は量が多いから、人力だけじゃきっと無理だよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Englishen
There's quite a few confidential assets, and we can't rely on manpower alone
There's quite a few confidential assets, and we can't rely on manpower alone
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
简体中文zh-CN
涉密资产的量还真不少,不能纯靠人力
涉密资产的量还真不少,不能纯靠人力
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Deutschde
Das sind eine Menge geheimer Ressourcen, da kann man sich nicht nur auf die menschliche Kraft verlassen.
Das sind eine Menge geheimer Ressourcen, da kann man sich nicht nur auf die menschliche Kraft verlassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Españoles
Hay una gran cantidad de activos clasificados, no podemos valernos solo de nuestra fuerza.
Hay una gran cantidad de activos clasificados, no podemos valernos solo de nuestra fuerza.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Françaisfr
Les actifs confidentiels sont nombreux. On ne peut pas se reposer uniquement sur la main-d'œuvre
Les actifs confidentiels sont nombreux. On ne peut pas se reposer uniquement sur la main-d'œuvre
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Bahasa Indonesiaid
Jumlah aset tersembunyinya banyak banget. Kita enggak bisa cuma andalkan tenaga manusia.
Jumlah aset tersembunyinya banyak banget. Kita enggak bisa cuma andalkan tenaga manusia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
한국어ko
비밀 자산의 양이 많아서 사람의 힘만으로는 부족해
비밀 자산의 양이 많아서 사람의 힘만으로는 부족해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Portuguêspt
Existem alguns ativos confidenciais e não podemos depender apenas da mão de obra.
Existem alguns ativos confidenciais e não podemos depender apenas da mão de obra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Русскийru
Здесь немало секретных объектов, мы не можем полагаться только на живую силу
Здесь немало секретных объектов, мы не можем полагаться только на живую силу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
ไทยth
ทรัพย์สินลับมีจำนวนไม่น้อยเลย ใช้แค่กำลังคนไม่ได้
ทรัพย์สินลับมีจำนวนไม่น้อยเลย ใช้แค่กำลังคนไม่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
Tiếng Việtvi
Có không ít tài sản cơ mật, không thể chỉ dựa vào sức người được.
Có không ít tài sản cơ mật, không thể chỉ dựa vào sức người được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040
繁體中文zh-TW
涉密資產的量還真不少,不能純靠人力
涉密資產的量還真不少,不能純靠人力
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010040