Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10263129

Primary text

日本語

13 Translations
お兄ちゃん――あいつらを一網打尽にしよう!
お兄ちゃん――あいつらを一網打尽にしよう!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
お兄ちゃん――あいつらを一網打尽にしよう!
お兄ちゃん――あいつらを一網打尽にしよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Englishen
Wise! Get them all in one go!
Wise! Get them all in one go!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
简体中文zh-CN
哥哥——把它们一网打尽吧!
哥哥——把它们一网打尽吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Deutschde
Wise, fang sie alle auf einmal!
Wise, fang sie alle auf einmal!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Españoles
¡Hermano, atrápalos!
¡Hermano, atrápalos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Françaisfr
Wise ! Attrape-les tous d'un coup !
Wise ! Attrape-les tous d'un coup !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Bahasa Indonesiaid
Kak! Ayo tangkap semuanya sekaligus!
Kak! Ayo tangkap semuanya sekaligus!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
한국어ko
오빠——녀석들을 일망타진하자!
오빠——녀석들을 일망타진하자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Portuguêspt
Wise! Pegue todos de uma vez só!
Wise! Pegue todos de uma vez só!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Русскийru
Вайз... Давай накроем их всех разом!
Вайз... Давай накроем их всех разом!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
ไทยth
พี่... จัดการพวกมันไปพร้อมกันเลย!
พี่... จัดการพวกมันไปพร้อมกันเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
Tiếng Việtvi
Anh... cứ bắt hết bọn chúng đi!
Anh... cứ bắt hết bọn chúng đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129
繁體中文zh-TW
哥哥——把它們一網打盡吧!
哥哥——把它們一網打盡吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10263129