Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210132

Primary text

日本語

13 Translations
[手がかり]ロストは「11時21分の行動記録」を知っている
[手がかり]ロストは「11時21分の行動記録」を知っている

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
[手がかり]ロストは「11時21分の行動記録」を知っている
[手がかり]ロストは「11時21分の行動記録」を知っている
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Englishen
[Clue] Rost knows about the "11:21 operational log."
[Clue] Rost knows about the "11:21 operational log."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
简体中文zh-CN
[线索]罗斯特知道「11点21分的行动记录」
[线索]罗斯特知道「11点21分的行动记录」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Deutschde
[Hinweis] Rost kennt die „Aktionsaufzeichnung von 11:21 Uhr“.
[Hinweis] Rost kennt die „Aktionsaufzeichnung von 11:21 Uhr“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Españoles
[Pista] Rost está al tanto de la entrada de las 11:21 del registro de operaciones.
[Pista] Rost está al tanto de la entrada de las 11:21 del registro de operaciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Françaisfr
[Indice] Rost est au courant pour l'entrée de 11 h 21 dans le journal d'opération.
[Indice] Rost est au courant pour l'entrée de 11 h 21 dans le journal d'opération.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Bahasa Indonesiaid
[Petunjuk] Rost tahu tentang log aktivitas pukul 11:21.
[Petunjuk] Rost tahu tentang log aktivitas pukul 11:21.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
한국어ko
[단서] 로스트는 「11시 21분의 행동 기록」을 알고 있다
[단서] 로스트는 「11시 21분의 행동 기록」을 알고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Portuguêspt
[Pista] Rost sabe sobre o registro no histórico às 11:21
[Pista] Rost sabe sobre o registro no histórico às 11:21
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Русскийru
[Зацепка] Росту известно о записи журнала активности «11:21».
[Зацепка] Росту известно о записи журнала активности «11:21».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
ไทยth
[เบาะแส] Rost รู้ "บันทึกปฏิบัติการในเวลา 11:21 น."
[เบาะแส] Rost รู้ "บันทึกปฏิบัติการในเวลา 11:21 น."
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
Tiếng Việtvi
[Manh Mối] Rost biết "ghi chép hành động lúc 11 giờ 21 phút"
[Manh Mối] Rost biết "ghi chép hành động lúc 11 giờ 21 phút"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132
繁體中文zh-TW
[線索]羅斯特知道「11點21分的行動紀錄」
[線索]羅斯特知道「11點21分的行動紀錄」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210132