Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1022063

Primary text

日本語

13 Translations
それではこのまま出口から脱出してください。
ボクは誘導作業に戻ります…
それではこのまま出口から脱出してください。
ボクは誘導作業に戻ります…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それではこのまま出口から脱出してください。
ボクは誘導作業に戻ります…
それではこのまま出口から脱出してください。
ボクは誘導作業に戻ります…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Englishen
Please go straight through the exit. I have to go back and continue guiding citizens...
Please go straight through the exit. I have to go back and continue guiding citizens...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
简体中文zh-CN
请直接穿过出口,我要回去进行引导工作…
请直接穿过出口,我要回去进行引导工作…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Deutschde
Bitte geh einfach durch den Ausgang, ich muss zurück und Leitungsarbeiten machen ...
Bitte geh einfach durch den Ausgang, ich muss zurück und Leitungsarbeiten machen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Españoles
Por favor, diríjase a la salida. Yo volveré a asistir a mi labor de guía...
Por favor, diríjase a la salida. Yo volveré a asistir a mi labor de guía...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Françaisfr
Veuillez vous rendre directement à la sortie. Je dois revenir en arrière pour guider les citoyens...
Veuillez vous rendre directement à la sortie. Je dois revenir en arrière pour guider les citoyens...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Bahasa Indonesiaid
Silakan lurus lewat jalan keluar. Aku harus kembali dan lanjut memandu warga...
Silakan lurus lewat jalan keluar. Aku harus kembali dan lanjut memandu warga...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
한국어ko
출구를 통과하시면 돼요. 저는 돌아가서 안내 작업을 해야 합니다…
출구를 통과하시면 돼요. 저는 돌아가서 안내 작업을 해야 합니다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Portuguêspt
Por favor, vá logo para a saída. Tenho que voltar e continuar guiando os cidadãos...
Por favor, vá logo para a saída. Tenho que voltar e continuar guiando os cidadãos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Русскийru
Выйдите отсюда, пожалуйста. Мне нужно вернуться и осуществлять работу проводника...
Выйдите отсюда, пожалуйста. Мне нужно вернуться и осуществлять работу проводника...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
ไทยth
โปรดเดินผ่านทางออกนี้ไป ฉันจะกลับไปทำงานแนะนำก่อน...
โปรดเดินผ่านทางออกนี้ไป ฉันจะกลับไปทำงานแนะนำก่อน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
Tiếng Việtvi
Hãy đi thẳng qua lối ra, tôi phải quay lại hướng dẫn mọi người...
Hãy đi thẳng qua lối ra, tôi phải quay lại hướng dẫn mọi người...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063
繁體中文zh-TW
請直接穿過出口,我要回去進行引導工作……
請直接穿過出口,我要回去進行引導工作……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022063