jaお前の見間違えだ。
あれは要救助者じゃなくて猫かもしれねぇ…
あれは要救助者じゃなくて猫かもしれねぇ…
お前の見間違えだ。 あれは要救助者じゃなくて猫かもしれねぇ…
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_1022053
TextMap entry
TextMap Tips_1022053Primary text
お前の見間違えだ。 あれは要救助者じゃなくて猫かもしれねぇ…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaお前の見間違えだ。 あれは要救助者じゃなくて猫かもしれねぇ…
TextMap/ja/main.json/Tips_1022053enYou must be seeing things. It's probably just a cat...
TextMap/en/main.json/Tips_1022053zh-CN你看错了吧,那可能是只猫吧…
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_1022053deDu hast dich bestimmt verguckt, das war wahrscheinlich nur eine Katze ...
TextMap/de/main.json/Tips_1022053esCreo que estás imaginando cosas. Es probable que solo sea un gato...
TextMap/es/main.json/Tips_1022053frTu as sûrement mal vu. Ce ne doit être qu'un chat...
TextMap/fr/main.json/Tips_1022053idKamu pasti salah lihat. Itu palingan cuma seekor kucing...
TextMap/id/main.json/Tips_1022053ko잘못 본 거 아냐? 그냥 고양이 같아…
TextMap/ko/main.json/Tips_1022053ptVocê deve estar vendo coisas. Devia ser só um gato...
TextMap/pt/main.json/Tips_1022053ruТы ошибся. Наверное, это была просто кошка...
TextMap/ru/main.json/Tips_1022053thมองผิดแล้วมั้ง อาจจะแค่แมวแหละ...
TextMap/th/main.json/Tips_1022053viChắc nhìn nhầm rồi, có thể là con mèo thôi...
TextMap/vi/main.json/Tips_1022053zh-TW你看錯了吧,那可能是隻貓吧……
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_1022053