Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1022006

Primary text

日本語

13 Translations
待って!記録が読み取れない!
エラーメッセージ多すぎだよ!
待って!記録が読み取れない!
エラーメッセージ多すぎだよ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
待って!記録が読み取れない!
エラーメッセージ多すぎだよ!
待って!記録が読み取れない!
エラーメッセージ多すぎだよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Englishen
Hang on! I can't read the logs. There's too many errors!
Hang on! I can't read the logs. There's too many errors!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
简体中文zh-CN
等等!无法读取记录!好多报错啊!
等等!无法读取记录!好多报错啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Deutschde
Moment! Die Aufzeichnungen können nicht gelesen werden! So viele Fehlermeldungen!
Moment! Die Aufzeichnungen können nicht gelesen werden! So viele Fehlermeldungen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Españoles
¡Espera! ¡No puedo leer el registro! ¡Son demasiados informes de error!
¡Espera! ¡No puedo leer el registro! ¡Son demasiados informes de error!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Françaisfr
Attends ! Je n'arrive pas à lire le journal, il y a trop d'erreurs !
Attends ! Je n'arrive pas à lire le journal, il y a trop d'erreurs !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Bahasa Indonesiaid
Tunggu! Aku enggak bisa baca log-nya nih. Eror-nya banyak banget!
Tunggu! Aku enggak bisa baca log-nya nih. Eror-nya banyak banget!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
한국어ko
잠깐만! 기록을 읽을 수가 없어, 오류가 너무 많아!
잠깐만! 기록을 읽을 수가 없어, 오류가 너무 많아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Portuguêspt
Espera! Não consigo ler os registros. Eles estão cheios de erros!
Espera! Não consigo ler os registros. Eles estão cheios de erros!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Русскийru
Секунду! Запись невозможно прочесть! Слишком много сообщений об ошибках!
Секунду! Запись невозможно прочесть! Слишком много сообщений об ошибках!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
ไทยth
เดี๋ยวนะ! อ่านบันทึกไม่ได้! รายงานข้อผิดพลาดเพียบเลย!
เดี๋ยวนะ! อ่านบันทึกไม่ได้! รายงานข้อผิดพลาดเพียบเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
Tiếng Việtvi
Khoan đã! Không thể đọc bản ghi! Có rất nhiều lỗi!
Khoan đã! Không thể đọc bản ghi! Có rất nhiều lỗi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006
繁體中文zh-TW
等等!無法讀取紀錄!好多錯誤啊!
等等!無法讀取紀錄!好多錯誤啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1022006