Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021964

Primary text

日本語

13 Translations
マスター、現実世界へ調査に戻ることが可能です
マスター、現実世界へ調査に戻ることが可能です

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
マスター、現実世界へ調査に戻ることが可能です
マスター、現実世界へ調査に戻ることが可能です
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Englishen
Master, you can return to the real world to investigate now.
Master, you can return to the real world to investigate now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
简体中文zh-CN
主人,现在您可返回现实世界调查
主人,现在您可返回现实世界调查
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Deutschde
Meister/Meisterin, du kannst nun in die reale Welt zurückkehren, um zu ermitteln.
{M#Meister}{F#Meisterin}, du kannst nun in die reale Welt zurückkehren, um zu ermitteln.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Españoles
Amo/a, ya puede volver al mundo real para investigar.
Am{M#o}{F#a}, ya puede volver al mundo real para investigar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Françaisfr
Maître/Maîtresse, vous pouvez retourner dans le monde réel pour enquêter, à présent.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, vous pouvez retourner dans le monde réel pour enquêter, à présent.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Bahasa Indonesiaid
Master, Anda dapat kembali ke dunia nyata untuk menyelidikinya sekarang.
Master, Anda dapat kembali ke dunia nyata untuk menyelidikinya sekarang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
한국어ko
마스터, 이제 현실 세계로 돌아가 조사할 수 있어요
마스터, 이제 현실 세계로 돌아가 조사할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Portuguêspt
Mestre/Mestra, você pode voltar ao mundo real para investigar agora.
{M#Mestre}{F#Mestra}, você pode voltar ao mundo real para investigar agora.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Русскийru
Господин/Госпожа, теперь вы можете вернуться в реальный мир и продолжить расследование
{M#Господин}{F#Госпожа}, теперь вы можете вернуться в реальный мир и продолжить расследование
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
ไทยth
เจ้านาย ตอนนี้คุณสามารถกลับไปตรวจสอบ ในโลกแห่งความเป็นจริงได้แล้ว
เจ้านาย ตอนนี้คุณสามารถกลับไปตรวจสอบ ในโลกแห่งความเป็นจริงได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, bây giờ bạn có thể quay lại thế giới thực để điều tra
Chủ nhân, bây giờ bạn có thể quay lại thế giới thực để điều tra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964
繁體中文zh-TW
主人,現在您可以返回現實世界調查
主人,現在您可以返回現實世界調查
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021964