Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102130119

Primary text

日本語

13 Translations
道を塞ぐ壁を爆破されたら危ないよ!
道を塞ぐ壁を爆破されたら危ないよ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
道を塞ぐ壁を爆破されたら危ないよ!
道を塞ぐ壁を爆破されたら危ないよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Englishen
It'd be dangerous if the walls blocking the road are destroyed.
It'd be dangerous if the walls blocking the road are destroyed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
简体中文zh-CN
阻挡道路的墙被炸毁就危险了!
阻挡道路的墙被炸毁就危险了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Deutschde
Es ist gefährlich, wenn Straßen blockierende Mauern gesprengt werden!
Es ist gefährlich, wenn Straßen blockierende Mauern gesprengt werden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Españoles
¡Si logran dañar las paredes que bloquean los caminos, estaremos en peligro!
¡Si logran dañar las paredes que bloquean los caminos, estaremos en peligro!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Françaisfr
Ça pourrait être dangereux si les murs bloquant la route étaient détruits.
Ça pourrait être dangereux si les murs bloquant la route étaient détruits.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Bahasa Indonesiaid
Kalau tembok penghalangnya hancur, gawat tuh!
Kalau tembok penghalangnya hancur, gawat tuh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
한국어ko
길을 막고 있는 벽이 폭파되면 위험할 거예요!
길을 막고 있는 벽이 폭파되면 위험할 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Portuguêspt
Seria perigoso se destruíssemos as paredes que estão bloqueando o caminho.
Seria perigoso se destruíssemos as paredes que estão bloqueando o caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Русскийru
Будет опасно, если преграждающие путь стены разрушатся.
Будет опасно, если преграждающие путь стены разрушатся.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
ไทยth
ถ้ากำแพงที่ขวางทางถูกระเบิดต้องอันตรายแน่!
ถ้ากำแพงที่ขวางทางถูกระเบิดต้องอันตรายแน่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
Tiếng Việtvi
Nếu bức tường chặn lối đi bị nổ tung thì sẽ rất nguy hiểm!
Nếu bức tường chặn lối đi bị nổ tung thì sẽ rất nguy hiểm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119
繁體中文zh-TW
阻擋道路的牆被炸毀就危險了!
阻擋道路的牆被炸毀就危險了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102130119