Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130140

Primary text

日本語

13 Translations
ゴールドボンプが敵をおびき寄せたんだよ。
このままじゃオマネキボンプが危ない!
ゴールドボンプが敵をおびき寄せたんだよ。
このままじゃオマネキボンプが危ない!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ゴールドボンプが敵をおびき寄せたんだよ。
このままじゃオマネキボンプが危ない!
ゴールドボンプが敵をおびき寄せたんだよ。
このままじゃオマネキボンプが危ない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Englishen
No, the Golden Bangboo attracted enemies! Luckyboo is in danger!
No, the Golden Bangboo attracted enemies! Luckyboo is in danger!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
简体中文zh-CN
黄金邦布引来了敌人,招财布有危险!
黄金邦布引来了敌人,招财布有危险!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Deutschde
Goldenes Bangboo hat Gegner angelockt und Glücksboo ist in Gefahr!
Goldenes Bangboo hat Gegner angelockt und Glücksboo ist in Gefahr!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Españoles
¡El bangbú ha atraído enemigos! ¡Manekibú está en peligro!
¡El bangbú ha atraído enemigos! ¡Manekibú está en peligro!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Françaisfr
Le Bangbou doré a attiré des ennemis ! Fortunabou est en danger !
Le Bangbou doré a attiré des ennemis ! Fortunabou est en danger !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Bahasa Indonesiaid
Bangboo Emas menarik perhatian musuh! Luckyboo ada dalam bahaya!
Bangboo Emas menarik perhatian musuh! Luckyboo ada dalam bahaya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
한국어ko
황금 「Bangboo」가 적을 불러왔어. 럭키부가 위험해!
황금 「Bangboo」가 적을 불러왔어. 럭키부가 위험해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Portuguêspt
Oh não, o Bangboo Dourado atraiu inimigos! Sortuboo está em perigo!
Oh não, o Bangboo Dourado atraiu inimigos! Sortuboo está em perigo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Русскийru
Золотой банбу привлёк врагов. Счастливчик в опасности!
Золотой банбу привлёк врагов. Счастливчик в опасности!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
ไทยth
Golden Bangboo ดึงดูดศัตรูมาแล้ว Luckyboo ตกอยู่ในอันตราย!
Golden Bangboo ดึงดูดศัตรูมาแล้ว Luckyboo ตกอยู่ในอันตราย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
Tiếng Việtvi
Bangboo Vàng đã dụ kẻ địch tới, Boo Chiêu Tài đang gặp nguy hiểm!
Bangboo Vàng đã dụ kẻ địch tới, Boo Chiêu Tài đang gặp nguy hiểm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140
繁體中文zh-TW
黃金邦布引來了敵人,招財布有危險!
黃金邦布引來了敵人,招財布有危險!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130140