Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101118

Primary text

日本語

13 Translations
ニコが愛してやまない物を拾ったわ
ニコが愛してやまない物を拾ったわ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ニコが愛してやまない物を拾ったわ
ニコが愛してやまない物を拾ったわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Englishen
Huh. I picked up Nicole's greatest love.
Huh. I picked up Nicole's greatest love.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
简体中文zh-CN
捡到了…妮可的一生挚爱。
捡到了…妮可的一生挚爱。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Deutschde
Hm. Ich habe Nicoles wahre Liebe gefunden.
Hm. Ich habe Nicoles wahre Liebe gefunden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Españoles
Encontré... el amor platónico de Nicole.
Encontré... el amor platónico de Nicole.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Françaisfr
Hmm. J'ai récupéré le grand amour de Nicole.
Hmm. J'ai récupéré le grand amour de Nicole.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Bahasa Indonesiaid
Hm, aku memungut benda yang paling dicintai Nicole.
Hm, aku memungut benda yang paling dicintai Nicole.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
한국어ko
니콜의 최애를… 주웠어요
니콜의 최애를… 주웠어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Portuguêspt
Hm. Consegui a grande paixão da Nicole.
Hm. Consegui a grande paixão da Nicole.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Русскийru
Хм. Я подобрала любовь всей жизни Николь.
Хм. Я подобрала любовь всей жизни Николь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
ไทยth
เก็บได้แล้ว... ของที่ Nicole รักที่สุดในชีวิต
เก็บได้แล้ว... ของที่ Nicole รักที่สุดในชีวิต
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
Tiếng Việtvi
Nhặt được rồi... tình yêu cả đời của Nicole.
Nhặt được rồi... tình yêu cả đời của Nicole.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118
繁體中文zh-TW
撿到了……妮可的一生摯愛。
撿到了……妮可的一生摯愛。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101118