Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101090113

Primary text

日本語

13 Translations
ここから迂回することを提案いたします
ここから迂回することを提案いたします

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ここから迂回することを提案いたします
ここから迂回することを提案いたします
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Englishen
Suggestion: Take a detour around here
Suggestion: Take a detour around here
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
简体中文zh-CN
建议从此处绕行
建议从此处绕行
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Deutschde
Vorschlag: Nimm von hier aus eine Umleitung.
Vorschlag: Nimm von hier aus eine Umleitung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Españoles
Sugerencia: tome una desviación por aquí.
Sugerencia: tome una desviación por aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Françaisfr
Suggestion : Faites un détour par ici.
Suggestion : Faites un détour par ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Bahasa Indonesiaid
Saran: Ambil jalan alternatif sekitar sini
Saran: Ambil jalan alternatif sekitar sini
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
한국어ko
이곳에서 돌아갈 것을 추천합니다
이곳에서 돌아갈 것을 추천합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Portuguêspt
Sugestão: pegue um desvio por aqui.
Sugestão: pegue um desvio por aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Русскийru
Предложение: обойдите здесь
Предложение: обойдите здесь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
ไทยth
แนะนำให้เดินอ้อมจากตรงนี้
แนะนำให้เดินอ้อมจากตรงนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
Tiếng Việtvi
Kiến nghị đi vòng qua từ đây
Kiến nghị đi vòng qua từ đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113
繁體中文zh-TW
建議從此處繞行
建議從此處繞行
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101090113