Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040140

Primary text

日本語

13 Translations
ンナ!
(よし!ここはボクが守るぞ!)
ンナ!
(よし!ここはボクが守るぞ!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ンナ!
(よし!ここはボクが守るぞ!)
ンナ!
(よし!ここはボクが守るぞ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Englishen
Ehn-nuh! (Okay! I'll camp for it here!)
Ehn-nuh! (Okay! I'll camp for it here!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
简体中文zh-CN
嗯呢!(好!现在我守在这里!)
嗯呢!(好!现在我守在这里!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Deutschde
Mhne! (Gut! Jetzt wache ich hier!)
Mhne! (Gut! Jetzt wache ich hier!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Españoles
¡Eñ nuh añ!
(¡Bien! ¡Montaré guardia aquí!
¡Eñ nuh añ!
(¡Bien! ¡Montaré guardia aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Françaisfr
Ehn-nuh ! (OK ! Je vais l'attendre ici !)
Ehn-nuh ! (OK ! Je vais l'attendre ici !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nuh! (Baik! Aku akan jaga di sini!)
Ehn-nuh! (Baik! Aku akan jaga di sini!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
한국어ko
웅나!(좋아! 이제 여긴 내가 지킬게!)
웅나!(좋아! 이제 여긴 내가 지킬게!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Portuguêspt
Ehn-nuh! (Certo! Vou manter minha posição!)
Ehn-nuh! (Certo! Vou manter minha posição!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Русскийru
Эн-не! (Хорошо! Я покараулю здесь!)
Эн-не! (Хорошо! Я покараулю здесь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
ไทยth
อืดงืด! (ได้เลย! เดี๋ยวฉันจะเฝ้าที่นี่เอง!)
อืดงืด! (ได้เลย! เดี๋ยวฉันจะเฝ้าที่นี่เอง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
Tiếng Việtvi
Nu ne! (Được! Bây giờ tôi sẽ canh ở đây!)
Nu ne! (Được! Bây giờ tôi sẽ canh ở đây!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140
繁體中文zh-TW
嗯呢!(好!現在我守在這裡!)
嗯呢!(好!現在我守在這裡!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040140