Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040103

Primary text

日本語

13 Translations
地形を適切に活用できれば、
ゴールドボンプを追い詰められるかもしれません
地形を適切に活用できれば、
ゴールドボンプを追い詰められるかもしれません

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
地形を適切に活用できれば、
ゴールドボンプを追い詰められるかもしれません
地形を適切に活用できれば、
ゴールドボンプを追い詰められるかもしれません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Englishen
You may be able to catch the Golden Bangboo if you use your environment to your advantage.
You may be able to catch the Golden Bangboo if you use your environment to your advantage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
简体中文zh-CN
合理借助地形,或许可以困住黄金邦布
合理借助地形,或许可以困住黄金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Deutschde
Wenn wir das Gelände geschickt nutzen, könnten wir vielleicht das Goldene Bangboo einfangen.
Wenn wir das Gelände geschickt nutzen, könnten wir vielleicht das Goldene Bangboo einfangen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Españoles
Podría utilizar el terreno a su favor para atrapar al bangbú dorado.
Podría utilizar el terreno a su favor para atrapar al bangbú dorado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Françaisfr
Vous pourriez attraper le Bangbou doré en utilisant l'environnement à votre avantage.
Vous pourriez attraper le Bangbou doré en utilisant l'environnement à votre avantage.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Bahasa Indonesiaid
Anda mungkin dapat menangkap Bangboo Emas bila menggunakan lingkungan sekitar Anda sebagai keuntungan Anda.
Anda mungkin dapat menangkap Bangboo Emas bila menggunakan lingkungan sekitar Anda sebagai keuntungan Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
한국어ko
지형을 잘 이용하면 황금 「Bangboo」를 가둘 수 있을지도 몰라요
지형을 잘 이용하면 황금 「Bangboo」를 가둘 수 있을지도 몰라요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Portuguêspt
Você pode usar o terreno a seu favor para capturar o Bangboo Dourado.
Você pode usar o terreno a seu favor para capturar o Bangboo Dourado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Русскийru
Если использовать рельеф местности с умом, нам удастся поймать золотого банбу.
Если использовать рельеф местности с умом, нам удастся поймать золотого банбу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
ไทยth
ใช้ประโยชน์จากสภาพพื้นที่ บางทีอาจขวาง Golden Bangboo เอาไว้ได้
ใช้ประโยชน์จากสภาพพื้นที่ บางทีอาจขวาง Golden Bangboo เอาไว้ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
Tiếng Việtvi
Tận dụng địa hình hợp lý, có thể bao vây được Bangboo Vàng.
Tận dụng địa hình hợp lý, có thể bao vây được Bangboo Vàng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103
繁體中文zh-TW
合理藉助地形,或許可以困住黃金邦布
合理藉助地形,或許可以困住黃金邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040103