Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040042

Primary text

日本語

13 Translations
エレン、やる気満々だね
エレン、やる気満々だね

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
エレン、やる気満々だね
エレン、やる気満々だね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Englishen
Ellen seems pretty enthusiastic today.
Ellen seems pretty enthusiastic today.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
简体中文zh-CN
艾莲很有干劲嘛
艾莲很有干劲嘛
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Deutschde
Ellen ist wirklich energiegeladen, nicht wahr?
Ellen ist wirklich energiegeladen, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Españoles
Suenas muy entusiasmada, Ellen.
Suenas muy entusiasmada, Ellen.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Françaisfr
Ellen a l'air très enthousiaste aujourd'hui.
Ellen a l'air très enthousiaste aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Bahasa Indonesiaid
Ellen semangat juga ya hari ini.
Ellen semangat juga ya hari ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
한국어ko
엘렌이 오늘따라 의욕이 넘치네
엘렌이 오늘따라 의욕이 넘치네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Portuguêspt
A Ellen tá super empolgada hoje.
A Ellen tá super empolgada hoje.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Русскийru
У Эллен сегодня боевой настрой
У Эллен сегодня боевой настрой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
ไทยth
Ellen มีแรงฮึดดีจังเลยนะ
Ellen มีแรงฮึดดีจังเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
Tiếng Việtvi
Ellen hăng hái thật đó
Ellen hăng hái thật đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042
繁體中文zh-TW
艾蓮很有幹勁嘛
艾蓮很有幹勁嘛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040042