Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101021305

Primary text

日本語

13 Translations
列車の進路をシミュレートし、
操作の正確性を担保します。
列車の進路をシミュレートし、
操作の正確性を担保します。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
列車の進路をシミュレートし、
操作の正確性を担保します。
列車の進路をシミュレートし、
操作の正確性を担保します。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Englishen
I will calculate the train's trajectory for you.
I will calculate the train's trajectory for you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
简体中文zh-CN
我会测算模拟列车走向以确保操作正确
我会测算模拟列车走向以确保操作正确
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Deutschde
Ich werde den Zugverlauf für dich berechnen.
Ich werde den Zugverlauf für dich berechnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Españoles
Yo calcularé la trayectoria del tren.
Yo calcularé la trayectoria del tren.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Françaisfr
Je vais calculer la trajectoire du train pour vous.
Je vais calculer la trajectoire du train pour vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Bahasa Indonesiaid
Aku akan menghitung jalur simulasi kereta untuk Anda.
Aku akan menghitung jalur simulasi kereta untuk Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
한국어ko
정확한 조작을 위해 열차의 방향을 계산할게요
정확한 조작을 위해 열차의 방향을 계산할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Portuguêspt
Calcularei a trajetória do trem para você.
Calcularei a trajetória do trem para você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Русскийru
Я рассчитаю для вас траекторию поезда.
Я рассчитаю для вас траекторию поезда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
ไทยth
ฉันจะประมวลทิศทางการเดินรถจำลองเพื่อรับรองความถูกต้อง
ฉันจะประมวลทิศทางการเดินรถจำลองเพื่อรับรองความถูกต้อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ tính toán mô phỏng hướng đi của đoàn tàu để đảm bảo thao tác chính xác.
Tôi sẽ tính toán mô phỏng hướng đi của đoàn tàu để đảm bảo thao tác chính xác.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305
繁體中文zh-TW
我會計算模擬列車走向,以確保操作正確
我會計算模擬列車走向,以確保操作正確
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101021305