Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101012501

Primary text

日本語

13 Translations
ホロウレイダーが教えてくれた場所に
行ってみよう、リン
ホロウレイダーが教えてくれた場所に
行ってみよう、リン

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ホロウレイダーが教えてくれた場所に
行ってみよう、リン
ホロウレイダーが教えてくれた場所に
行ってみよう、リン
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Englishen
Belle, let's check out the location the Hollow Raider gave us.
Belle, let's check out the location the Hollow Raider gave us.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
简体中文zh-CN
去盗洞客给的地点看看吧,铃
去盗洞客给的地点看看吧,铃
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Deutschde
Belle, lass uns den Ort überprüfen, den uns der Höhlenräuber gegeben hat.
Belle, lass uns den Ort überprüfen, den uns der Höhlenräuber gegeben hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Españoles
Belle, echa un vistazo a la ubicación que nos dio el saqueador de Cavidades.
Belle, echa un vistazo a la ubicación que nos dio el saqueador de Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Françaisfr
Belle, vérifions l'emplacement que l'écumeur de Néantres nous a donné.
Belle, vérifions l'emplacement que l'écumeur de Néantres nous a donné.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Bahasa Indonesiaid
Belle, ayo kita periksa lokasi yang dikasih sama Hollow Raider.
Belle, ayo kita periksa lokasi yang dikasih sama Hollow Raider.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
한국어ko
레이더가 알려준 장소로 가보자, 벨
레이더가 알려준 장소로 가보자, 벨
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Portuguêspt
Belle, vamos conferir o local que o saqueador nos deu.
Belle, vamos conferir o local que o saqueador nos deu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Русскийru
Белль, нужно проверить координаты, что мы получили от рейдера каверн.
Белль, нужно проверить координаты, что мы получили от рейдера каверн.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
ไทยth
ไปดูสถานที่ที่ Hollow Raider ให้มากันเถอะ Belle
ไปดูสถานที่ที่ Hollow Raider ให้มากันเถอะ Belle
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
Tiếng Việtvi
Đến địa điểm mà Đạo Tặc Lỗ Hổng đưa xem thử đi, Belle
Đến địa điểm mà Đạo Tặc Lỗ Hổng đưa xem thử đi, Belle
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501
繁體中文zh-TW
去盜洞客給的地點看看吧,鈴
去盜洞客給的地點看看吧,鈴
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101012501