ja例えだよ!た、と、え!
それより戦闘に集中しようぜ!
それより戦闘に集中しようぜ!
例えだよ!た、と、え! それより戦闘に集中しようぜ!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_101010023
TextMap entry
TextMap Tips_101010023Primary text
例えだよ!た、と、え! それより戦闘に集中しようぜ!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja例えだよ!た、と、え! それより戦闘に集中しようぜ!
TextMap/ja/main.json/Tips_101010023enIt's a metaphor, alright?! Let's just focus on the enemy.
TextMap/en/main.json/Tips_101010023zh-CN比喻而已啦比喻!还是专心对付敌人吧
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_101010023deEs ist nur eine Metapher! Lass uns auf den Gegner konzentrieren.
TextMap/de/main.json/Tips_101010023es¡Es solo una expresión! Concéntrate en esos enemigos.
TextMap/es/main.json/Tips_101010023frC'est une métaphore, d'accord ?! Restons concentrés sur l'ennemi.
TextMap/fr/main.json/Tips_101010023idItu cuma hiperbola! Fokus lawan sana!
TextMap/id/main.json/Tips_101010023ko비유일 뿐이야, 비유! 그냥 적과 싸우는 데 집중해
TextMap/ko/main.json/Tips_101010023ptÉ uma metáfora, sacou?! Vamos nos concentrar no inimigo.
TextMap/pt/main.json/Tips_101010023ruЯ в переносном смысле, ясно?! Сосредоточимся на враге.
TextMap/ru/main.json/Tips_101010023thแค่เปรียบเทียบเองน่า! ยังไงก็ตั้งใจรับมือศัตรูเถอะ
TextMap/th/main.json/Tips_101010023viChỉ là ví dụ thôi mà! Tập trung đối phó kẻ địch thôi
TextMap/vi/main.json/Tips_101010023zh-TW比喻而已啦比喻!還是專心對付敵人吧
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_101010023