Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100165

Primary text

日本語

13 Translations
怠ける機会を与えてくださり、ありがとうございます
怠ける機会を与えてくださり、ありがとうございます

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
怠ける機会を与えてくださり、ありがとうございます
怠ける機会を与えてくださり、ありがとうございます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Englishen
Thank you for giving me the chance to be lazy.
Thank you for giving me the chance to be lazy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
简体中文zh-CN
感谢您赐予了我偷懒的机会。
感谢您赐予了我偷懒的机会。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Deutschde
Danke, dass du mir eine Chance zum Faulenzen gönnst.
Danke, dass du mir eine Chance zum Faulenzen gönnst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Españoles
Gracias por darme la oportunidad de holgazanear.
Gracias por darme la oportunidad de holgazanear.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Françaisfr
Merci de me permettre d'être paresseuse.
Merci de me permettre d'être paresseuse.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih sudah kasih kesempatan malas-malasan.
Terima kasih sudah kasih kesempatan malas-malasan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
한국어ko
제가 게으름 피울 수 있는 기회를 주셔서 감사해요
제가 게으름 피울 수 있는 기회를 주셔서 감사해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Portuguêspt
Agradeço por me deixar na preguiça.
Agradeço por me deixar na preguiça.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Русскийru
Спасибо, что разрешили мне побездельничать.
Спасибо, что разрешили мне побездельничать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
ไทยth
ขอบคุณคุณที่มอบโอกาสให้ฉันได้อู้งาน
ขอบคุณคุณที่มอบโอกาสให้ฉันได้อู้งาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
Tiếng Việtvi
Cảm ơn bạn đã cho tôi cơ hội lười biếng.
Cảm ơn bạn đã cho tôi cơ hội lười biếng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165
繁體中文zh-TW
感謝您賜予了我偷懶的機會。
感謝您賜予了我偷懶的機會。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100165