Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012370

Primary text

日本語

13 Translations
「挟撃」状態で『ダッシュ攻撃』{0}を発動
<color=#FFFFFF>「挟撃」</color>状態で<color=#FFFFFF>『ダッシュ攻撃』</color><color=#FFAF2C>{0}</color>を発動

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「挟撃」状態で『ダッシュ攻撃』{0}を発動
<color=#FFFFFF>「挟撃」</color>状態で<color=#FFFFFF>『ダッシュ攻撃』</color><color=#FFAF2C>{0}</color>を発動
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Englishen
While in the Encircle Prey state, launch a Dash Attack {0}
While in the <color=#FFFFFF>Encircle Prey</color> state, launch a <color=#FFFFFF>Dash Attack</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
简体中文zh-CN
处于 [围猎] 状态下发动 [冲刺攻击] {0}
处于 <color=#FFFFFF>[围猎]</color> 状态下发动 <color=#FFFFFF>[冲刺攻击]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Deutschde
Führe im Zustand Jagd einen Sprintangriff aus. {0}
Führe im Zustand <color=#FFFFFF>Jagd</color> einen <color=#FFFFFF>Sprintangriff</color> aus. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Españoles
Ejecute el ataque rápido en el estado de coto de caza: {0}.
Ejecute el <color=#FFFFFF>ataque rápido</color> en el estado de <color=#FFFFFF>coto de caza</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Françaisfr
Dans l'état Proie encerclée, lancez une attaque de bond. {0}
Dans l'état <color=#FFFFFF>Proie encerclée</color>, lancez une <color=#FFFFFF>attaque de bond</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Bahasa Indonesiaid
Lancarkan Dash Attack saat dalam status "Encircle Prey" {0}
Lancarkan <color=#FFFFFF>Dash Attack</color> saat dalam status <color=#FFFFFF>"Encircle Prey"</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
한국어ko
[포위 사냥] 상태에서 [대시 공격] 시전 {0}
<color=#FFFFFF>[포위 사냥]</color> 상태에서 <color=#FFFFFF>[대시 공격]</color> 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Portuguêspt
Execute um Ataque Rápido no estado de Caçada {0}
Execute um <color=#FFFFFF>Ataque Rápido</color> no estado de <color=#FFFFFF>Caçada</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Русскийru
Запустите атаку в рывке в состоянии Облавы: {0}
Запустите <color=#FFFFFF>атаку в рывке</color> в состоянии <color=#FFFFFF>Облавы</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
ไทยth
ใช้ [พุ่งโจมตี] ขณะอยู่ในสถานะ [Encircle Prey] {0}
ใช้ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี]</color> ขณะอยู่ในสถานะ <color=#FFFFFF>[Encircle Prey]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
Tiếng Việtvi
Trong trạng thái Vây Bắt phát động Tấn Công Lướt {0}
Trong trạng thái <color=#FFFFFF>Vây Bắt</color> phát động <color=#FFFFFF>Tấn Công Lướt</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370
繁體中文zh-TW
處於[圍獵]狀態下發動[衝刺攻擊]{0}
處於<color=#FFFFFF>[圍獵]</color>狀態下發動<color=#FFFFFF>[衝刺攻擊]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012370