Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012306

Primary text

日本語

13 Translations
『チャージ攻撃』でHPを30%以下になるまで消費 {0}
<color=#FFFFFF>『チャージ攻撃』</color>でHPを30%以下になるまで消費 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
『チャージ攻撃』でHPを30%以下になるまで消費 {0}
<color=#FFFFFF>『チャージ攻撃』</color>でHPを30%以下になるまで消費 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Englishen
Use charged attacks to reduce HP to below 30% {0}
Use <color=#FFFFFF>charged attacks</color> to reduce HP to below 30% <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
简体中文zh-CN
通过 [蓄力攻击] ,将生命值消耗至30%以下 {0}
通过 <color=#FFFFFF>[蓄力攻击]</color> ,将生命值消耗至30%以下 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Deutschde
Verringere mithilfe von aufgeladenen Angriffen die LP auf unter 30 %. {0}
Verringere mithilfe von <color=#FFFFFF>aufgeladenen Angriffen</color> die LP auf unter 30 %. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Españoles
Use un ataque cargado para reducir los PV por debajo del 30 %: {0}.
Use un <color=#FFFFFF>ataque cargado</color> para reducir los PV por debajo del 30 %: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Françaisfr
Lancez des attaques chargées pour réduire les PV à moins de 30 %. {0}
Lancez des <color=#FFFFFF>attaques chargées</color> pour réduire les PV à moins de 30 %. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Bahasa Indonesiaid
Melalui Charged Attack, buat HP berkurang hingga di bawah 30% {0}
Melalui <color=#FFFFFF>Charged Attack</color>, buat HP berkurang hingga di bawah 30% <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
한국어ko
[차지 공격]을 통해 HP를 30% 아래까지 소모 {0}
<color=#FFFFFF>[차지 공격]</color>을 통해 HP를 30% 아래까지 소모 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Portuguêspt
Use Ataques Carregados para reduzir os PV para menos de 30% {0}
Use <color=#FFFFFF>Ataques Carregados</color> para reduzir os PV para menos de 30% <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Русскийru
С помощью заряженной атаки уменьшите HP до уровня ниже 30%: {0}
С помощью <color=#FFFFFF>заряженной атаки</color> уменьшите HP до уровня ниже 30%: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
ไทยth
ใช้ [ชาร์จโจมตี] เพื่อลด HP ให้เหลือต่ำกว่า 30% {0}
ใช้ <color=#FFFFFF>[ชาร์จโจมตี]</color> เพื่อลด HP ให้เหลือต่ำกว่า 30% <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
Tiếng Việtvi
Thông qua Tấn Công Tụ Lực, tiêu hao HP đến dưới 30% {0}
Thông qua <color=#FFFFFF>Tấn Công Tụ Lực</color>, tiêu hao HP đến dưới 30% <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306
繁體中文zh-TW
透過[蓄力攻擊],將生命值消耗至30%以下{0}
透過<color=#FFFFFF>[蓄力攻擊]</color>,將生命值消耗至30%以下<color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012306