Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012281

Primary text

日本語

13 Translations
『連携スキル』を手動でキャンセルする、または『連携スキル』の制限時間終了後に自動的にキャンセルされる {0}
<color=#FFAF2C>『連携スキル』</color>を手動でキャンセルする、または<color=#FFAF2C>『連携スキル』</color>の制限時間終了後に自動的にキャンセルされる  <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
『連携スキル』を手動でキャンセルする、または『連携スキル』の制限時間終了後に自動的にキャンセルされる {0}
<color=#FFAF2C>『連携スキル』</color>を手動でキャンセルする、または<color=#FFAF2C>『連携スキル』</color>の制限時間終了後に自動的にキャンセルされる  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Englishen
Manually cancel a Chain Attack or wait for the Chain Attack to expire {0}
Manually cancel a <color=#FFAF2C>Chain Attack</color> or wait for the <color=#FFAF2C>Chain Attack</color> to expire <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
简体中文zh-CN
主动取消[连携技]或等待[连携技]时限结束后自动取消 {0}
主动取消<color=#FFAF2C>[连携技]</color>或等待<color=#FFAF2C>[连携技]</color>时限结束后自动取消  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Deutschde
Brich den Kettenangriff manuell ab oder warte, bis der Kettenangriff abläuft. {0}
Brich den <color=#FFAF2C>Kettenangriff</color> manuell ab oder warte, bis der <color=#FFAF2C>Kettenangriff</color> abläuft. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Españoles
Cancele manualmente la técnica en cadena o espere a que se cancele automáticamente cuando termine su duración: {0}.
Cancele manualmente la <color=#FFAF2C>técnica en cadena</color> o espere a que se cancele automáticamente cuando termine su duración: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Françaisfr
Annulez manuellement l'enchaînement ou attendez que la fenêtre d'enchaînement expire. {0}
Annulez manuellement l'<color=#FFAF2C>enchaînement</color> ou attendez que la fenêtre d'<color=#FFAF2C>enchaînement</color> expire. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Bahasa Indonesiaid
Batalkan Chain Attack secara manual atau tunggu sampai batas waktu Chain Attack berakhir untuk membatalkannya {0}
Batalkan <color=#FFAF2C>Chain Attack</color> secara manual atau tunggu sampai batas waktu <color=#FFAF2C>Chain Attack</color> berakhir untuk membatalkannya <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
한국어ko
수동으로 [콤보 스킬]을 취소하거나 [콤보 스킬]이 자동으로 취소될 때까지 대기 {0}
수동으로 <color=#FFAF2C>[콤보 스킬]</color>을 취소하거나 <color=#FFAF2C>[콤보 스킬]</color>이 자동으로 취소될 때까지 대기 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Portuguêspt
Cancele manualmente o Ataque em Cadeia ou aguarde até que o tempo do Ataque em Cadeia expire {0}.
Cancele manualmente o <color=#FFAF2C>Ataque em Cadeia</color> ou aguarde até que o tempo do <color=#FFAF2C>Ataque em Cadeia</color> expire <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Русскийru
Отмените цепочку атак вручную или дождитесь её автоотмены: {0}
Отмените <color=#FFAF2C>цепочку атак</color> вручную или дождитесь её автоотмены: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
ไทยth
ยกเลิก [สกิลต่อเนื่อง] ด้วยตนเอง หรือรอให้ [สกิลต่อเนื่อง] ยกเลิกอัตโนมัติเมื่อครบกำหนดเวลา {0}
ยกเลิก <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ด้วยตนเอง หรือรอให้ <color=#FFAF2C>[สกิลต่อเนื่อง]</color> ยกเลิกอัตโนมัติเมื่อครบกำหนดเวลา  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
Tiếng Việtvi
Chủ động hủy Liên Kích hoặc đợi hết thời hạn Liên Kích tự động hủy {0}
Chủ động hủy <color=#FFAF2C>Liên Kích</color> hoặc đợi hết thời hạn <color=#FFAF2C>Liên Kích</color> tự động hủy <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281
繁體中文zh-TW
主動取消[連攜技]或等待[連攜技]時限結束後自動取消 {0}
主動取消<color=#FFAF2C>[連攜技]</color>或等待<color=#FFAF2C>[連攜技]</color>時限結束後自動取消  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012281