Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012236

Primary text

日本語

13 Translations
『通常攻撃』4段目の後に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を押して『通常攻撃:淑女の作法・舞踏』を発動し、「羽の浮遊」を獲得 {0}
<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>4段目の後に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を押して『通常攻撃:淑女の作法・舞踏』を発動し、<color=#FFAF2C>「羽の浮遊」</color>を獲得 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
『通常攻撃』4段目の後に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を押して『通常攻撃:淑女の作法・舞踏』を発動し、「羽の浮遊」を獲得 {0}
<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>4段目の後に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を押して『通常攻撃:淑女の作法・舞踏』を発動し、<color=#FFAF2C>「羽の浮遊」</color>を獲得 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Englishen
After the 4th hit of a Basic Attack, press <IconMap:Icon_Normal_Fairy> to launch Basic Attack: Noblewoman - Waltz and restore Flight Feathers {0}
After the 4th hit of a <color=#FFFFFF>Basic Attack</color>, press <IconMap:Icon_Normal_Fairy> to launch Basic Attack: Noblewoman - Waltz and restore <color=#FFAF2C>Flight Feathers</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
简体中文zh-CN
在[普通攻击]第四段后,点按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>发动[普通攻击:淑女礼仪 · 舞步]回复[飞羽] {0}
在<color=#FFFFFF>[普通攻击]</color>第四段后,点按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>发动[普通攻击:淑女礼仪 · 舞步]回复<color=#FFAF2C>[飞羽]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Deutschde
Drücke nach dem 4. Angriff des Basisangriffs <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, um „Adlige – Walzer“ anzuwenden und Fluggefieder wiederherzustellen. {0}
Drücke nach dem 4. Angriff des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, um „Adlige – Walzer“ anzuwenden und <color=#FFAF2C>Fluggefieder</color> wiederherzustellen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Españoles
Tras el cuarto ataque del ataque normal, pulse <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para ejecutar Modales de alta cuna - Pasos de baile y recuperar plumas de vuelo: {0}.
Tras el cuarto ataque del <color=#FFFFFF>ataque normal</color>, pulse <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para ejecutar Modales de alta cuna - Pasos de baile y recuperar <color=#FFAF2C>plumas de vuelo</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Françaisfr
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal_Fairy> après le 4e coup de l'attaque normale pour lancer Aristocrate - Valse et récupérer des Plumes virevoltantes. {0}
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal_Fairy> après le 4e coup de l'<color=#FFFFFF>attaque normale</color> pour lancer Aristocrate - Valse et récupérer des <color=#FFAF2C>Plumes virevoltantes</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Bahasa Indonesiaid
Setelah Basic Attack tahap ke-4, tekan <IconMap:Icon_Normal_Fairy> untuk melancarkan "Noblewoman - Waltz" dan memulihkan Flight Feather {0}
Setelah <color=#FFFFFF>Basic Attack</color> tahap ke-4, tekan <IconMap:Icon_Normal_Fairy> untuk melancarkan "Noblewoman - Waltz" dan memulihkan <color=#FFAF2C>Flight Feather</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
한국어ko
네 번째 [일반 공격] 후 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>을 눌러 [일반 공격: 숙녀의 예법·스텝]을 시전하고 [비상의 깃] 회복 {0}
네 번째 <color=#FFFFFF>[일반 공격]</color> 후 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>을 눌러 [일반 공격: 숙녀의 예법·스텝]을 시전하고 <color=#FFAF2C>[비상의 깃]</color> 회복 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Portuguêspt
No 4º golpe do Ataque Básico, pressione <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para executar um "Ataque Básico: Fidalga — Valsa" e recuperar Plumas Voadoras {0}.
No 4º golpe do <color=#FFFFFF>Ataque Básico</color>, pressione <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para executar um "Ataque Básico: Fidalga — Valsa" e recuperar <color=#FFAF2C>Plumas Voadoras</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Русскийru
После 4-го этапа базовой атаки нажмите <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, чтобы запустить базовую атаку «Аристократка — Вальс» и получить Парящие перья: {0}.
После 4-го этапа <color=#FFFFFF>базовой атаки</color> нажмите <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, чтобы запустить базовую атаку «Аристократка — Вальс» и получить <color=#FFAF2C>Парящие перья</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
ไทยth
หลังจาก [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 4 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ [โจมตีปกติ: Noblewoman - Waltz] และฟื้นฟู [Flight Feather] {0}
หลังจาก <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 4 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> เพื่อใช้ [โจมตีปกติ: Noblewoman - Waltz] และฟื้นฟู <color=#FFAF2C>[Flight Feather]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
Tiếng Việtvi
Sau đòn thứ 4 của Tấn Công Thường, nhấn <IconMap:Icon_Normal_Fairy> phát động Tấn Công Thường: Lễ Nghi Thục Nữ - Bước Nhảy hồi Phi Vũ {0}
Sau đòn thứ 4 của <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal_Fairy> phát động Tấn Công Thường: Lễ Nghi Thục Nữ - Bước Nhảy hồi <color=#FFAF2C>Phi Vũ</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236
繁體中文zh-TW
在[普通攻擊]第四段後,點按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>發動[普通攻擊:淑女禮儀·舞步]回復[飛羽] {0}
在<color=#FFFFFF>[普通攻擊]</color>第四段後,點按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>發動[普通攻擊:淑女禮儀·舞步]回復<color=#FFAF2C>[飛羽]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012236