Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012109

Primary text

日本語

13 Translations
『通常攻撃』3段目の最中に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を連打してコンボを維持し、持続的に打撃与える {0}
<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>3段目の最中に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を連打してコンボを維持し、持続的に打撃与える <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
『通常攻撃』3段目の最中に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を連打してコンボを維持し、持続的に打撃与える {0}
<color=#FFFFFF>『通常攻撃』</color>3段目の最中に <IconMap:Icon_Normal_Fairy> を連打してコンボを維持し、持続的に打撃与える <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Englishen
During the 3rd hit of a Basic Attack, repeatedly press <IconMap:Icon_Normal_Fairy> to continue the combo, striking continuously {0}
During the 3rd hit of a <color=#FFFFFF>Basic Attack</color>, repeatedly press <IconMap:Icon_Normal_Fairy> to continue the combo, striking continuously <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
简体中文zh-CN
在[普通攻击]第三段中,连按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy> 维持连击,持续打击敌人 {0}
在<color=#FFFFFF>[普通攻击]</color>第三段中,连按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy> 维持连击,持续打击敌人  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Deutschde
Drücke während des 3. Angriffs des Basisangriffs wiederholt <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, um die Kombo zu erhalten und Gegner fortlaufend anzugreifen. {0}
Drücke während des 3. Angriffs des <color=#FFFFFF>Basisangriffs</color> wiederholt <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, um die Kombo zu erhalten und Gegner fortlaufend anzugreifen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Españoles
Durante el tercer ataque normal, pulse varias veces <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para continuar golpeando al enemigo de forma rápida y continua: {0}.
Durante el tercer <color=#FFFFFF>ataque normal</color>, pulse varias veces <IconMap:Icon_Normal_Fairy> para continuar golpeando al enemigo de forma rápida y continua: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Françaisfr
Lors du 3e coup d'une attaque normale, martelez <IconMap:Icon_Normal_Fairy> pour continuer le combo et frapper en continu. {0}
Lors du 3e coup d'une <color=#FFFFFF>attaque normale</color>, martelez <IconMap:Icon_Normal_Fairy> pour continuer le combo et frapper en continu. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Bahasa Indonesiaid
Setelah Basic Attack tahap ketiga, tekan <IconMap:Icon_Normal_Fairy> untuk melanjutkan kombo dan terus menyerang musuh {0}
Setelah <color=#FFFFFF>Basic Attack</color> tahap ketiga, tekan <IconMap:Icon_Normal_Fairy> untuk melanjutkan kombo dan terus menyerang musuh <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
한국어ko
세 번째 [일반 공격] 공격 중 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>을 연타해 연격을 유지하고 적을 지속 타격 {0}
세 번째 <color=#FFFFFF>[일반 공격]</color> 공격 중 <IconMap:Icon_Normal_Fairy>을 연타해 연격을 유지하고 적을 지속 타격 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Portuguêspt
Durante o terceiro golpe de um Ataque Básico, pressione <IconMap:Icon_Normal_Fairy> repetidamente para continuar o combo e bater continuamente {0}
Durante o terceiro golpe de um <color=#FFFFFF>Ataque Básico</color>, pressione <IconMap:Icon_Normal_Fairy> repetidamente para continuar o combo e bater continuamente <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Русскийru
Во время третьего удара базовой атаки быстро нажимайте <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, чтобы продолжать непрерывно наносить удары врагам: {0}
Во время третьего удара <color=#FFFFFF>базовой атаки</color> быстро нажимайте <IconMap:Icon_Normal_Fairy>, чтобы продолжать непрерывно наносить удары врагам: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
ไทยth
ระหว่างการ [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> ติดต่อกันเพื่อรักษาคอมโบ และทำการโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่อง {0}
ระหว่างการ <color=#FFFFFF>[โจมตีปกติ]</color> ขั้นที่ 3 กด <IconMap:Icon_Normal_Fairy> ติดต่อกันเพื่อรักษาคอมโบ และทำการโจมตีศัตรูอย่างต่อเนื่อง <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
Tiếng Việtvi
Trong đòn 3 của Tấn Công Thường, nhấn liên tục <IconMap:Icon_Normal_Fairy> để duy trì combo, liên tục đánh kẻ địch {0}
Trong đòn 3 của <color=#FFFFFF>Tấn Công Thường</color>, nhấn liên tục <IconMap:Icon_Normal_Fairy> để duy trì combo, liên tục đánh kẻ địch  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109
繁體中文zh-TW
在[普通攻擊]第三段中,連按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy> 維持連擊,持續打擊敵人 {0}
在<color=#FFFFFF>[普通攻擊]</color>第三段中,連按 <IconMap:Icon_Normal_Fairy> 維持連擊,持續打擊敵人  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012109