Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012091

Primary text

日本語

13 Translations
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を短押しまたは長押しで
「かっとばせ!」
を獲得 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を短押しまたは長押し<color=#FFFFFF>で
「かっとばせ!」</color>を獲得 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を短押しまたは長押しで
「かっとばせ!」
を獲得 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を短押しまたは長押し<color=#FFFFFF>で
「かっとばせ!」</color>を獲得 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Englishen
Tap or hold <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to receive [Cheer On!] {0}
Tap or hold <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to receive <color=#FFFFFF>[Cheer On!]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
简体中文zh-CN
点按或长按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 获得[加油!] {0}
点按或长按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 获得<color=#FFFFFF>[加油!]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Deutschde
Drücke oder halte <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> gedrückt, um „Gib Gas!“ zu erhalten. {0}
Drücke oder halte <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> gedrückt, um <color=#FFFFFF>„Gib Gas!“</color> zu erhalten. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Españoles
{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} o mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para obtener ¡Ánimo!: {0}.
{LAYOUT_MOBILE#Pulsa}{LAYOUT_CONTROLLER#Presiona}{LAYOUT_KEYBOARD#Pulsa}{LAYOUT_FALLBACK#Presiona} o mantén {LAYOUT_MOBILE#pulsado}{LAYOUT_CONTROLLER#presionado}{LAYOUT_KEYBOARD#pulsado}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#presionado}{LAYOUT_FALLBACK#presionado} <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para obtener <color=#FFFFFF>¡Ánimo!</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Françaisfr
Appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> ou maintenez enfoncé pour obtenir Du nerf ! {0}
Appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> ou maintenez enfoncé pour obtenir <color=#FFFFFF>Du nerf !</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Bahasa Indonesiaid
Tekan atau tahan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk mendapatkan Cheer On! {0}
Tekan atau tahan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk mendapatkan <color=#FFFFFF>Cheer On!</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
한국어ko
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 짧은 탭 혹은 홀드해 [파이팅!] 획득 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 짧은 탭 혹은 홀드해 <color=#FFFFFF>[파이팅!]</color> 획득 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Portuguêspt
Toque ou mantenha pressionado <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para receber Força! {0}.
Toque ou mantenha pressionado <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para receber <color=#FFFFFF>Força!</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Русскийru
Нажмите или удерживайте <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> для получения «Вперёд!» ({0})
Нажмите или удерживайте <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> для получения <color=#FFFFFF>«Вперёд!»</color> (<color=#FFAF2C>{0}</color>)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
ไทยth
กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> จะได้รับ [Cheer On!] {0}
กดหรือกดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> จะได้รับ <color=#FFFFFF>[Cheer On!]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
Tiếng Việtvi
Nhấn hoặc nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> nhận được Cố Lên! {0}
Nhấn hoặc nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> nhận được <color=#FFFFFF>Cố Lên!</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091
繁體中文zh-TW
點按或長按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 獲得[加油!] {0}
點按或長按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 獲得<color=#FFFFFF>[加油!]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012091