Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012087

Primary text

日本語

13 Translations
{LAYOUT_KEYBOARD#『通常攻撃』の最中に <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> を押しながら『通常攻撃』を押す {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す {0}}{LAYOUT_FALLBACK#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#『通常攻撃』の最中に <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> を押しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
{LAYOUT_KEYBOARD#『通常攻撃』の最中に <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> を押しながら『通常攻撃』を押す {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す {0}}{LAYOUT_FALLBACK#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#『通常攻撃』の最中に <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> を押しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#『通常攻撃』の最中にスティックを入力しながら『通常攻撃』を押す <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Englishen
{LAYOUT_KEYBOARD#Use <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> during Basic Attacks and press Basic Attack {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drag the stick during Basic Attacks and press Basic Attack {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Drag the joystick during Basic Attacks and press Basic Attack {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Use <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> during Basic Attacks and press Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Drag the stick during Basic Attacks and press Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Drag the joystick during Basic Attacks and press Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
简体中文zh-CN
{LAYOUT_KEYBOARD#[普通攻击]中使用 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> 并点按[普通攻击] {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[普通攻击]中拖曳摇杆并并点按[普通攻击] {0}}{LAYOUT_FALLBACK#[普通攻击]中拖曳摇杆并点按[普通攻击] {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#[普通攻击]中使用 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> 并点按[普通攻击] <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[普通攻击]中拖曳摇杆并并点按[普通攻击]  <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#[普通攻击]中拖曳摇杆并点按[普通攻击] <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Deutschde
{LAYOUT_KEYBOARD#Verwende beim „Basisangriff“ <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> und drücke „Basisangriff“ {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Verwende beim „Basisangriff“ <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> und drücke „Basisangriff“ <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Ziehe den Stick beim „Basisangriff“ und drücke „Basisangriff“ <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Españoles
{LAYOUT_KEYBOARD#Durante un ataque normal, usa <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> y presiona Ataque normal {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Durante un ataque normal, mueve el joystick y pulsa Ataque normal {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Durante un ataque normal, mueve el joystick y pulsa Ataque normal: {0}}.
{LAYOUT_KEYBOARD#Durante un ataque normal, usa <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> y presiona Ataque normal <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Durante un ataque normal, mueve el joystick y pulsa Ataque normal <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Durante un ataque normal, mueve el joystick y pulsa Ataque normal: <color=#FFAF2C>{0}</color>}.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Françaisfr
{LAYOUT_KEYBOARD#Pendant des attaques normales, utilisez <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> et appuyez sur le bouton d'attaque normale {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Pendant des attaques normales, bougez le joystick et appuyez sur le bouton d'attaque normale {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Pendant des attaques normales, bougez le joystick et appuyez sur le bouton d'attaque normale {0}}{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Pendant des attaques normales, bougez le stick et appuyez sur le bouton d'attaque normale {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Pendant des attaques normales, utilisez <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> et appuyez sur le bouton d'attaque normale <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Pendant des attaques normales, bougez le joystick et appuyez sur le bouton d'attaque normale <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Pendant des attaques normales, bougez le joystick et appuyez sur le bouton d'attaque normale <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Pendant des attaques normales, bougez le stick et appuyez sur le bouton d'attaque normale <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Bahasa Indonesiaid
{LAYOUT_KEYBOARD#Gunakan <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Geser tuas saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Geser joystick saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Gunakan <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Geser tuas saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Geser joystick saat melancarkan Basic Attack dan tekan Basic Attack <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
한국어ko
{LAYOUT_KEYBOARD#[일반 공격] 중 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight>을 사용하며 [일반 공격] 짧은 탭 {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[일반 공격] 중 스틱을 움직이며 [일반 공격] 짧은 탭 {0}}{LAYOUT_FALLBACK#[일반 공격] 중 방향키를 움직이며 [일반 공격] 짧은 탭 {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#[일반 공격] 중 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight>을 사용하며 [일반 공격] 짧은 탭 <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[일반 공격] 중 스틱을 움직이며 [일반 공격] 짧은 탭 <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#[일반 공격] 중 방향키를 움직이며 [일반 공격] 짧은 탭 <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Portuguêspt
{LAYOUT_KEYBOARD#Use <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Arraste o controle analógico durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Arraste o controle analógico durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Use <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Arraste o controle analógico durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Arraste o controle analógico durante Ataque Básico e pressione Ataque Básico <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Русскийru
{LAYOUT_KEYBOARD#Для базовой атаки используйте <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> и нажмите «Базовая атака»: {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Для базовой атаки перетащите джойстик и нажмите «Базовая атака»: {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Для базовой атаки перетащите виртуальный джойстик и нажмите «Базовая атака»: {0}}{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Для базовой атаки перетащите мини-джойстик и нажмите «Базовая атака»: {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Для базовой атаки используйте <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> и нажмите «Базовая атака»: <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Для базовой атаки перетащите джойстик и нажмите «Базовая атака»: <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Для базовой атаки перетащите виртуальный джойстик и нажмите «Базовая атака»: <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_XBOXCONTROLLER#Для базовой атаки перетащите мини-джойстик и нажмите «Базовая атака»: <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
ไทยth
{LAYOUT_KEYBOARD#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ใช้ <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> และกด [โจมตีปกติ] {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ลากจอยสติ๊ก และกด [โจมตีปกติ] {0}}{LAYOUT_FALLBACK#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ลากจอยสติ๊ก และกด [โจมตีปกติ] {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ใช้ <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> และกด [โจมตีปกติ] <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ลากจอยสติ๊ก และกด [โจมตีปกติ] <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#ในระหว่างการ [โจมตีปกติ] ลากจอยสติ๊ก และกด [โจมตีปกติ] <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
Tiếng Việtvi
{LAYOUT_KEYBOARD#Trong Tấn Công Thường dùng <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> và nhấn Tấn Công Thường {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Trong Tấn Công Thường di chuyển cần và nhấn Tấn Công Thường {0}}{LAYOUT_FALLBACK#Trong Tấn Công Thường di chuyển cần điều khiển và nhấn Tấn Công Thường {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#Trong Tấn Công Thường dùng <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> và nhấn Tấn Công Thường <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#Trong Tấn Công Thường di chuyển cần và nhấn Tấn Công Thường  <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#Trong Tấn Công Thường di chuyển cần điều khiển và nhấn Tấn Công Thường <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087
繁體中文zh-TW
{LAYOUT_KEYBOARD#[普通攻擊]中使用 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> 並點按[普通攻擊] {0}}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[普通攻擊]中拖曳搖桿並並點按[普通攻擊] {0}}{LAYOUT_FALLBACK#[普通攻擊]中拖曳搖桿並點按[普通攻擊] {0}}
{LAYOUT_KEYBOARD#[普通攻擊]中使用 <Action:InLevelMoveUp> <Action:InLevelMoveDown> <Action:InLevelMoveLeft> <Action:InLevelMoveRight> 並點按[普通攻擊] <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_CONSOLECONTROLLER#[普通攻擊]中拖曳搖桿並並點按[普通攻擊]  <color=#FFAF2C>{0}</color>}{LAYOUT_FALLBACK#[普通攻擊]中拖曳搖桿並點按[普通攻擊] <color=#FFAF2C>{0}</color>}
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012087