Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012073

Primary text

日本語

13 Translations
[畏縮]状態の敵に対し、<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して
『強化特殊スキル』を発動 {0}
<color=#F0D12B>[畏縮]</color>状態の敵に対し、<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して
<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
[畏縮]状態の敵に対し、<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して
『強化特殊スキル』を発動 {0}
<color=#F0D12B>[畏縮]</color>状態の敵に対し、<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> を押して
<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Englishen
Press <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> and activate a EX Special Attack against an enemy inflicted with Flinch {0}.
Press <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> and activate a <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> against an enemy inflicted with <color=#F0D12B>Flinch</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
简体中文zh-CN
对[畏缩]状态下的敌人,点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 发动[强化特殊技] {0}
对<color=#F0D12B>[畏缩]</color>状态下的敌人,点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 发动<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Deutschde
Drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um einen verstärkten Spezialangriff gegen Gegner im Zustand Erschreckend auszuführen. {0}
Drücke <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, um einen <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> gegen Gegner im Zustand <color=#F0D12B>Erschreckend</color> auszuführen. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Españoles
Al provocar temor sobre el enemigo, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar una técnica especial EX: {0}.
Al provocar <color=#F0D12B>temor</color> sobre el enemigo, pulse <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar una <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Françaisfr
Appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> pour lancer une attaque spéciale EX contre un ennemi souffrant de Frousse {0}.
Appuyez sur <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> pour lancer une <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color> contre un ennemi souffrant de <color=#F0D12B>Frousse</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Bahasa Indonesiaid
Tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk melancarkan EX Special Attack {0} pada musuh berstatus Flinch.
Tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> untuk melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color> <color=#FFAF2C>{0}</color> pada musuh berstatus <color=#F0D12B>Flinch</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
한국어ko
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 짧게 탭하여 [위축] 상태인 적에게 [강화 특수 스킬] 시전 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 짧게 탭하여 <color=#F0D12B>[위축]</color> 상태인 적에게 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color> 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Portuguêspt
Pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> e ative um Ataque Especial Reforçado contra um inimigo afetado por Hesitação {0}.
Pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> e ative um <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color> contra um inimigo afetado por <color=#F0D12B>Hesitação</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Русскийru
Если перед вами враг в состоянии «Трусость», нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> для запуска усиленной особой атаки: {0}
Если перед вами враг в состоянии <color=#F0D12B>«Трусость»</color>, нажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> для запуска <color=#FFFFFF>усиленной особой атаки</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
ไทยth
กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> ใส่ศัตรูที่อยู่ในสถานะ [ตื่นกลัว] เพื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] {0}
กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> ใส่ศัตรูที่อยู่ในสถานะ <color=#F0D12B>[ตื่นกลัว]</color> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
Tiếng Việtvi
Đối với kẻ địch đang trong trạng thái Sợ Hãi, nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động Siêu Chiến Kỹ {0}
Đối với kẻ địch đang trong trạng thái <color=#F0D12B>Sợ Hãi</color>, nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073
繁體中文zh-TW
對[畏縮]狀態下的敵人,點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動[強化特殊技] {0}
對<color=#F0D12B>[畏縮]</color>狀態下的敵人,點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012073