jaこのエリアにて鳴き声を検知。十中八九、ネコ科動物です。
このエリアにて鳴き声を検知。十中八九、ネコ科動物です。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Tips_10007054
TextMap entry
TextMap Tips_10007054Primary text
このエリアにて鳴き声を検知。十中八九、ネコ科動物です。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaこのエリアにて鳴き声を検知。十中八九、ネコ科動物です。
TextMap/ja/main.json/Tips_10007054enDistinctive feline sounds detected in the vicinity
TextMap/en/main.json/Tips_10007054zh-CN区域内检测到显著猫科动物鸣叫声
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_10007054deIm Bereich wurden deutliche katzenartige Laute erkannt.
TextMap/de/main.json/Tips_10007054esSe han detectado múltiples sonidos felinos en el área.
TextMap/es/main.json/Tips_10007054frSons félins distinctifs détectés dans la zone
TextMap/fr/main.json/Tips_10007054idTerdeteksi suara kucing yang terdengar jelas di area ini.
TextMap/id/main.json/Tips_10007054ko구역 내에서 고양잇과 동물의 울음소리가 감지됐어요
TextMap/ko/main.json/Tips_10007054ptSons felinos distintos detectados nas proximidades.
TextMap/pt/main.json/Tips_10007054ruУлавливаю характерные кошачьи звуки поблизости
TextMap/ru/main.json/Tips_10007054thตรวจพบเสียงร้องของสัตว์วงศ์แมวอย่างชัดเจนในพื้นที่
TextMap/th/main.json/Tips_10007054viPhát hiện tiếng kêu của loài mèo trong khu vực
TextMap/vi/main.json/Tips_10007054zh-TW區域內偵測到顯著貓科動物鳴叫聲
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_10007054