Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10005019

Primary text

日本語

13 Translations
1台のメカの保護に成功しました。
500ギアコインを差し上げます!
1台のメカの保護に成功しました。
500ギアコインを差し上げます!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
1台のメカの保護に成功しました。
500ギアコインを差し上げます!
1台のメカの保護に成功しました。
500ギアコインを差し上げます!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Englishen
You've successfully protected a mech. Here's 500 Gear Coins!
You've successfully protected a mech. Here's 500 Gear Coins!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
简体中文zh-CN
成功保护了一台机甲,给你500齿轮硬币!
成功保护了一台机甲,给你500齿轮硬币!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Deutschde
Du hast erfolgreich einen Mecha beschützt. Hier sind 500 Zahnrad-Münzen für dich!
Du hast erfolgreich einen Mecha beschützt. Hier sind 500 Zahnrad-Münzen für dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Españoles
Ha logrado rescatar un meca. ¡Tome 500 mecamonedas!
Ha logrado rescatar un meca. ¡Tome 500 mecamonedas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Françaisfr
Vous avez protégé le mécha. Voici 500 pièces rouages.
Vous avez protégé le mécha. Voici 500 pièces rouages.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Bahasa Indonesiaid
Kamu berhasil melindungi satu mecha. Ini 500 Gear Coin untukmu!
Kamu berhasil melindungi satu mecha. Ini 500 Gear Coin untukmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
한국어ko
성공적으로 메카를 지켜냈어요. 기어 코인 500개를 드릴게요!
성공적으로 메카를 지켜냈어요. 기어 코인 500개를 드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Portuguêspt
Você protegeu um meca. Aqui estão 500 mecamoedas.
Você protegeu um meca. Aqui estão 500 mecamoedas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Русскийru
Меха спасена! Вот вам 500 шестерлингов!
Меха спасена! Вот вам 500 шестерлингов!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
ไทยth
ปกป้อง Mecha สำเร็จหนึ่งเครื่อง เอาไป 500 เหรียญเฟือง!
ปกป้อง Mecha สำเร็จหนึ่งเครื่อง เอาไป 500 เหรียญเฟือง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
Tiếng Việtvi
Thành công bảo vệ một robot, tặng bạn 500 Xu Bánh Răng!
Thành công bảo vệ một robot, tặng bạn 500 Xu Bánh Răng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019
繁體中文zh-TW
成功保護了一台機甲,給你500齒輪硬幣!
成功保護了一台機甲,給你500齒輪硬幣!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10005019