Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100042007

Primary text

日本語

13 Translations
人質には当てないでください。
ポイントが減ります
人質には当てないでください。
ポイントが減ります

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
人質には当てないでください。
ポイントが減ります
人質には当てないでください。
ポイントが減ります
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Englishen
Watch out! Don't harm the hostages or you'll lose points
Watch out! Don't harm the hostages or you'll lose points
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
简体中文zh-CN
小心不要伤害到人质,否则会扣除您的积分
小心不要伤害到人质,否则会扣除您的积分
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Deutschde
Sei vorsichtig und verletz keine Geiseln. Sonst werden dir Punkte abgezogen.
Sei vorsichtig und verletz keine Geiseln. Sonst werden dir Punkte abgezogen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Españoles
Tenga cuidado de no dañar a los rehenes o perderá puntos.
Tenga cuidado de no dañar a los rehenes o perderá puntos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Françaisfr
Attention ! Vous perdrez des points si vous blessez les otages.
Attention ! Vous perdrez des points si vous blessez les otages.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Bahasa Indonesiaid
Hati-hati. Jangan sampai melukai sandera, atau poin Anda akan dikurangi
Hati-hati. Jangan sampai melukai sandera, atau poin Anda akan dikurangi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
한국어ko
인질에게 피해를 주지 않도록 조심하세요. 인질을 맞히면 점수가 차감됩니다
인질에게 피해를 주지 않도록 조심하세요. 인질을 맞히면 점수가 차감됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Portuguêspt
Cuidado! Ferir os reféns deduz seus pontos.
Cuidado! Ferir os reféns deduz seus pontos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Русскийru
Будьте осторожны, не причиняйте вред заложникам, иначе вы потеряете очки.
Будьте осторожны, не причиняйте вред заложникам, иначе вы потеряете очки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
ไทยth
ระวังอย่าทําร้ายตัวประกัน มิฉะนั้นคุณจะถูกหักคะแนน
ระวังอย่าทําร้ายตัวประกัน มิฉะนั้นคุณจะถูกหักคะแนน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
Tiếng Việtvi
Cẩn thận đừng làm tổn thương con tin, nếu không bạn sẽ bị trừ điểm
Cẩn thận đừng làm tổn thương con tin, nếu không bạn sẽ bị trừ điểm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007
繁體中文zh-TW
小心不要傷害到人質,否則會扣除您的積分
小心不要傷害到人質,否則會扣除您的積分
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100042007