Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10003028

Primary text

日本語

13 Translations
攻撃を{0}回受けるまでボンプを捕まえる
攻撃を{0}回受けるまでボンプを捕まえる

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
攻撃を{0}回受けるまでボンプを捕まえる
攻撃を{0}回受けるまでボンプを捕まえる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Englishen
Catch this Bangboo before it takes {0} hits
Catch this Bangboo before it takes {0} hits
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
简体中文zh-CN
要在受击{0}次内抓住这只邦布
要在受击{0}次内抓住这只邦布
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Deutschde
Du musst den Bangboo innerhalb von {0} erleidenen Angriffen fangen.
Du musst den Bangboo innerhalb von {0} erleidenen Angriffen fangen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Españoles
Atrapa al bangbú en menos de {0} golpes
Atrapa al bangbú en menos de {0} golpes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Françaisfr
Attrapez ce Bangbou avant qu'il subisse {0} coups
Attrapez ce Bangbou avant qu'il subisse {0} coups
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Bahasa Indonesiaid
Tangkap Bangboo ini dalam {0} serangan
Tangkap Bangboo ini dalam {0} serangan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
한국어ko
피격되지 않고 {0}초 안에 이 「Bangboo」를 잡으세요
피격되지 않고 {0}초 안에 이 「Bangboo」를 잡으세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Portuguêspt
Você precisa capturar o Bangboo dentro de {0} golpes
Você precisa capturar o Bangboo dentro de {0} golpes
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Русскийru
Вы должны поймать банбу за {0} атаку
Вы должны поймать банбу за {0} атаку
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
ไทยth
ต้องจับ Bangboo ตัวนี้ภายใน {0} ครั้งที่ถูกโจมตี
ต้องจับ Bangboo ตัวนี้ภายใน {0} ครั้งที่ถูกโจมตี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
Tiếng Việtvi
Phải bắt được con Bangboo này trong {0} lần bị tấn công
Phải bắt được con Bangboo này trong {0} lần bị tấn công
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028
繁體中文zh-TW
要在受擊{0}次內抓住這隻邦布
要在受擊{0}次內抓住這隻邦布
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10003028