Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10002048

Primary text

日本語

13 Translations
下層エリアにゴールドボンプの反応を検知!
下層エリアにゴールドボンプの反応を検知!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
下層エリアにゴールドボンプの反応を検知!
下層エリアにゴールドボンプの反応を検知!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Englishen
Golden Bangboo activity detected up ahead!
Golden Bangboo activity detected up ahead!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
简体中文zh-CN
检测到下层区域有黄金邦布活动反应!
检测到下层区域有黄金邦布活动反应!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Deutschde
In der unteren Zone wurde die Aktivität eines Goldenen Bangboos entdeckt!
In der unteren Zone wurde die Aktivität eines Goldenen Bangboos entdeckt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Españoles
¡Reacciones de bangbús dorados detectadas en el nivel inferior!
¡Reacciones de bangbús dorados detectadas en el nivel inferior!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Françaisfr
Activité de Bangbou doré détectée droit devant !
Activité de Bangbou doré détectée droit devant !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Bahasa Indonesiaid
Terdeteksi adanya Bangboo Emas di area lantai bawah!
Terdeteksi adanya Bangboo Emas di area lantai bawah!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
한국어ko
하층 구역에서 황금 「Bangboo」 활동 반응이 감지됐어요!
하층 구역에서 황금 「Bangboo」 활동 반응이 감지됐어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Portuguêspt
Detectada atividade do Bangboo Dourado na área inferior!
Detectada atividade do Bangboo Dourado na área inferior!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Русскийru
Обнаружены следы активности Золотого банбу на нижнем уровне!
Обнаружены следы активности Золотого банбу на нижнем уровне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
ไทยth
ตรวจพบการเคลื่อนไหวของ Golden Bangboo ในพื้นที่ชั้นล่าง!
ตรวจพบการเคลื่อนไหวของ Golden Bangboo ในพื้นที่ชั้นล่าง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
Tiếng Việtvi
Phát hiện có phản ứng hoạt động của Bangboo Vàng ở khu vực tầng dưới!
Phát hiện có phản ứng hoạt động của Bangboo Vàng ở khu vực tầng dưới!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048
繁體中文zh-TW
檢測到下層區域有黃金邦布活動反應!
檢測到下層區域有黃金邦布活動反應!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10002048