Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100010006

Primary text

日本語

13 Translations
前方のエリアを測定する、しばらく待ってて…
前方のエリアを測定する、しばらく待ってて…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
前方のエリアを測定する、しばらく待ってて…
前方のエリアを測定する、しばらく待ってて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Englishen
Hang on. Let me scan the upcoming area.
Hang on. Let me scan the upcoming area.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
简体中文zh-CN
让我测算一下前方的区域,稍等
让我测算一下前方的区域,稍等
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Deutschde
Einen Moment. Lasst mich den Bereich vorne prüfen.
Einen Moment. Lasst mich den Bereich vorne prüfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Españoles
Déjame escanear la zona de adelante. Un momento.
Déjame escanear la zona de adelante. Un momento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Françaisfr
Une seconde, je scanne la prochaine zone.
Une seconde, je scanne la prochaine zone.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, biar aku pindai dulu area di depan.
Tunggu, biar aku pindai dulu area di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
한국어ko
전방 지역을 계산할 테니까, 잠시만 기다려
전방 지역을 계산할 테니까, 잠시만 기다려
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Portuguêspt
Espere. Deixe eu fazer uma varredura da área adiante.
Espere. Deixe eu fazer uma varredura da área adiante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Русскийru
Минутку. Я просканирую область впереди.
Минутку. Я просканирую область впереди.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
ไทยth
ขอฉันคำนวณพื้นที่ข้างหน้าก่อน รอแป๊บนะ
ขอฉันคำนวณพื้นที่ข้างหน้าก่อน รอแป๊บนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
Tiếng Việtvi
Để em/anh kiểm tra khu vực phía trước, chờ chút
Để {F#anh}{M#em} kiểm tra khu vực phía trước, chờ chút
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006
繁體中文zh-TW
讓我計算一下前方的區域,稍等
讓我計算一下前方的區域,稍等
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100010006