Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100001

Primary text

日本語

13 Translations
ホロウ{0}の緊急依頼を検知、H.D.Dで確認を。
ホロウ{0}の緊急依頼を検知、H.D.Dで確認を。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ホロウ{0}の緊急依頼を検知、H.D.Dで確認を。
ホロウ{0}の緊急依頼を検知、H.D.Dで確認を。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Englishen
An urgent commission for {0} Hollow has been released. Head over to the HDD System and take a look!
An urgent commission for {0} Hollow has been released. Head over to the HDD System and take a look!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
简体中文zh-CN
{0}空洞出现了紧急委托,请前往空洞深潜系统查看!
{0}空洞出现了紧急委托,请前往空洞深潜系统查看!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Deutschde
Ein dringender Auftrag für Höhle {0} veröffentlicht. Bitte sieh ihn dir im HDD-System an!
Ein dringender Auftrag für Höhle {0} veröffentlicht. Bitte sieh ihn dir im HDD-System an!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Españoles
Se ha publicado un nuevo encargo para la Cavidad {0}. ¡Accede al HDD y échale un vistazo!
Se ha publicado un nuevo encargo para la Cavidad {0}. ¡Accede al HDD y échale un vistazo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Françaisfr
Une commission urgente pour la Néantre {0} a été publiée. Rendez-vous sur le HDD pour y jeter un œil !
Une commission urgente pour la Néantre {0} a été publiée. Rendez-vous sur le HDD pour y jeter un œil !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Bahasa Indonesiaid
Terdapat Kontrak Darurat di dalam Hollow {0}. Silakan lihat di HDD!
Terdapat Kontrak Darurat di dalam Hollow {0}. Silakan lihat di HDD!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
한국어ko
{0} 공동에 긴급 의뢰가 생겼습니다. H.D.D. 시스템에서 조회해 보세요!
{0} 공동에 긴급 의뢰가 생겼습니다. H.D.D. 시스템에서 조회해 보세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Portuguêspt
Lançaram uma comissão urgente para a Esfera Negra {0}. Acesse o sistema EPEN e dê uma olhada!
Lançaram uma comissão urgente para a Esfera Negra {0}. Acesse o sistema EPEN e dê uma olhada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Русскийru
Поступил срочный заказ, место — каверна {0}. Проверьте его через систему HDD!
Поступил срочный заказ, место — каверна {0}. Проверьте его через систему HDD!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
ไทยth
Hollow {0} มีคำขอเร่งด่วน ลองเข้าไปดูใน Hollow Deep Dive System!
Hollow {0} มีคำขอเร่งด่วน ลองเข้าไปดูใน Hollow Deep Dive System!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
Tiếng Việtvi
Lỗ Hổng {0} xuất hiện ủy thác khẩn cấp, hãy đến Hệ Thống Hollow Deep Dive xem thử!
Lỗ Hổng {0} xuất hiện ủy thác khẩn cấp, hãy đến Hệ Thống Hollow Deep Dive xem thử!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001
繁體中文zh-TW
{0}空洞出現了緊急委託,請前往空洞深潛系統查看!
{0}空洞出現了緊急委託,請前往空洞深潛系統查看!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100001