Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920003_13

Primary text

日本語

13 Translations
アマチュアが手を出すべきではない!
アマチュアが手を出すべきではない!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

ローランド

アマチュアが手を出すべきではない!
アマチュアが手を出すべきではない!
Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920003
Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920003/2/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

ローランド

アマチュアが手を出すべきではない!
アマチュアが手を出すべきではない!
Talk / Story
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920003F
Dialog
Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920003F/2/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
アマチュアが手を出すべきではない!
アマチュアが手を出すべきではない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Englishen
Amateurs should never get involved!
Amateurs should never get involved!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
简体中文zh-CN
业余人士根本不应该染指!
业余人士根本不应该染指!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Deutschde
Amateure sollten sich da überhaupt nicht einmischen!
Amateure sollten sich da überhaupt nicht einmischen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Españoles
¡Los aficionados no deberían participar en él!
¡Los aficionados no deberían participar en él!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Françaisfr
On ne devrait pas impliquer des amateurs !
On ne devrait pas impliquer des amateurs !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Bahasa Indonesiaid
Amatir tidak boleh ikut!
Amatir tidak boleh ikut!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
한국어ko
아마추어는 참여해선 안 돼!
아마추어는 참여해선 안 돼!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Portuguêspt
Amadores não devem se envolver!
Amadores não devem se envolver!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Русскийru
Там место только профессионалам!
Там место только профессионалам!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
ไทยth
พวกมือสมัครเล่นไม่ควรเข้าร่วม!
พวกมือสมัครเล่นไม่ควรเข้าร่วม!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
Tiếng Việtvi
Người nghiệp dư không nên nhúng tay vào chuyện này!
Người nghiệp dư không nên nhúng tay vào chuyện này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13
繁體中文zh-TW
業餘人士根本不應該染指!
業餘人士根本不應該染指!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920003_13