Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_55_03

Primary text

日本語

13 Translations
せっかく取ってきたのに!?
せっかく取ってきたのに!?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
せっかく取ってきたのに!?
せっかく取ってきたのに!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Englishen
Wait. Why do we have to burn it?
Wait. Why do we have to burn it?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
简体中文zh-CN
等等,为什么要烧掉?
等等,为什么要烧掉?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Deutschde
Warte, warum sollen wir sie verbrennen?
Warte, warum sollen wir sie verbrennen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Españoles
Espera, ¿por qué tenemos que quemarlo?
Espera, ¿por qué tenemos que quemarlo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Françaisfr
Une minute. Pourquoi brûler ça ?
Une minute. Pourquoi brûler ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, kenapa dibakar?
Tunggu, kenapa dibakar?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
한국어ko
잠깐, 그걸 왜 태워요?
잠깐, 그걸 왜 태워요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Portuguêspt
Peraí. Por que a gente tem que queimar?
Peraí. Por que a gente tem que queimar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Русскийru
Стоп. Зачем нам его жечь?
Стоп. Зачем нам его жечь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
ไทยth
เดี๋ยวก่อน ทำไมต้องเผาล่ะ?
เดี๋ยวก่อน ทำไมต้องเผาล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
Tiếng Việtvi
Chờ đã, tại sao phải đốt?
Chờ đã, tại sao phải đốt?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03
繁體中文zh-TW
等等,為什麼要燒掉?
等等,為什麼要燒掉?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_55_03