Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_14_05

Primary text

日本語

13 Translations
そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…
そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14

そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…
そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_14/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…
そのことをケリー院長に知らせた。
彼女の確認の結果、あれは確かに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Englishen
I called Miss Kerry to confirm, and she identified it as—
I called Miss Kerry to confirm, and she identified it as—
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
简体中文zh-CN
我联系了克里院长进行确认,经她鉴别这确实是——
我联系了克里院长进行确认,经她鉴别这确实是——
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Deutschde
Um das zu bestätigen, habe ich Kerry angerufen, und sie hat es als ...
Um das zu bestätigen, habe ich Kerry angerufen, und sie hat es als ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Españoles
Llamé a la señorita Kerry para confirmarlo, e identificó a...
Llamé a la señorita Kerry para confirmarlo, e identificó a...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Françaisfr
J'ai appelé Mlle Kerry pour confirmer, et elle a dit que c'était le badge de...
J'ai appelé Mlle Kerry pour confirmer, et elle a dit que c'était le badge de...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Bahasa Indonesiaid
Aku menghubungi Bu Kerry untuk konfirmasi, dan dia mengatakan bahwa ini memang—
Aku menghubungi Bu Kerry untuk konfirmasi, dan dia mengatakan bahwa ini memang—
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
한국어ko
케리 원장님께 연락해서 확인해 본 결과 그 이름표의 주인은——
케리 원장님께 연락해서 확인해 본 결과 그 이름표의 주인은——
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Portuguêspt
Eu liguei pra Srta. Kerry para confirmar e ela identificou como...
Eu liguei pra Srta. Kerry para confirmar e ela identificou como...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Русскийru
Я позвонила госпоже Керри, и она сообщила, что...
Я позвонила госпоже Керри, и она сообщила, что...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
ไทยth
ฉันจึงติดต่อไปยังผู้อำนวยการ Kerry เพื่อยืนยัน ซึ่งจากการยืนยันของเธอ
จึงแน่ใจว่าเป็น...
ฉันจึงติดต่อไปยังผู้อำนวยการ Kerry เพื่อยืนยัน ซึ่งจากการยืนยันของเธอ
จึงแน่ใจว่าเป็น...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
Tiếng Việtvi
Tôi đã liên hệ với viện trưởng Kerry để xác nhận, và cô ấy xác nhận đây đúng thật là...
Tôi đã liên hệ với viện trưởng Kerry để xác nhận, và cô ấy xác nhận đây đúng thật là...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05
繁體中文zh-TW
我聯絡了克里院長進行確認,經她鑑別這確實是——
我聯絡了克里院長進行確認,經她鑑別這確實是——
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_14_05