Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1303_10

Primary text

日本語

13 Translations
(ここは逃げるが勝ち…)
(ここは逃げるが勝ち…)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
(ここは逃げるが勝ち…)
(ここは逃げるが勝ち…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Englishen
(Time to get outta here...)
(Time to get outta here...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
简体中文zh-CN
(走为上计…)
(走为上计…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Deutschde
(Dich aus dem Staub machen ...)
(Dich aus dem Staub machen ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Españoles
(Mejor me largo de aquí lo antes posible...)
(Mejor me largo de aquí lo antes posible...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Françaisfr
(C'est le moment de partir...)
(C'est le moment de partir...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Bahasa Indonesiaid
(Jangan terlibat... itu adalah pilihan terbaik...)
(Jangan terlibat... itu adalah pilihan terbaik...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
한국어ko
(줄행랑이 상책이다…)
(줄행랑이 상책이다…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Portuguêspt
(Melhor vazar daqui...)
(Melhor vazar daqui...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Русскийru
(Бегство — лучшая тактика.)
(Бегство — лучшая тактика.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
ไทยth
(เดินผ่านไปดีกว่า...)
(เดินผ่านไปดีกว่า...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
Tiếng Việtvi
(Chuồn là thượng sách...)
(Chuồn là thượng sách...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10
繁體中文zh-TW
(走為上計……)
(走為上計……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1303_10