Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1205_19

Primary text

日本語

13 Translations
いわくつきのビデオを観ないで{M#くれ}
いわくつきのビデオを観ないで{M#くれ}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
いわくつきのビデオを観ないで{M#くれ}
いわくつきのビデオを観ないで{M#くれ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Englishen
You shouldn't watch objectionable material of questionable origin.
You shouldn't watch objectionable material of questionable origin.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
简体中文zh-CN
别看来路不明的东西
别看来路不明的东西
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Deutschde
Schau dir keine Sachen aus dubiosen Quellen an.
Schau dir keine Sachen aus dubiosen Quellen an.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Españoles
No deberías ver materiales de origen dudoso.
No deberías ver materiales de origen dudoso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Françaisfr
Tu ne devrais pas regarder de contenu répréhensible aux origines douteuses.
Tu ne devrais pas regarder de contenu répréhensible aux origines douteuses.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Bahasa Indonesiaid
Jangan nonton film yang tidak/enggak jelas asal-usulnya...
Jangan nonton film yang {F#enggak}{M#tidak} jelas asal-usulnya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
한국어ko
출처를 알 수 없는 비디오는 보지 마세요
출처를 알 수 없는 비디오는 보지 마세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Portuguêspt
Você não devia ver material estranho com origem questionável.
Você não devia ver material estranho com origem questionável.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Русскийru
Не надо смотреть такие нелегальные записи.
Не надо смотреть такие нелегальные записи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
ไทยth
อย่าดูของที่ไม่มีที่มาที่ไปชัดเจนสิ
อย่าดูของที่ไม่มีที่มาที่ไปชัดเจนสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
Tiếng Việtvi
Đừng có xem những thứ lai lịch không rõ ràng
Đừng có xem những thứ lai lịch không rõ ràng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19
繁體中文zh-TW
別看來路不明的東西
別看來路不明的東西
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1205_19