Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1058_11

Primary text

日本語

13 Translations
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

トーマス班長

それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1058
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1058/0/17
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

トーマス班長

それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1058F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1058F/0/17
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
それは良かったんだな。カンカン、施工チームは君を歓迎する…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Englishen
Fantastic! You're more than welcome to be part of our crew, KK...
Fantastic! You're more than welcome to be part of our crew, KK...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
简体中文zh-CN
那真是太好了,康康,施工队很欢迎你的加入…
那真是太好了,康康,施工队很欢迎你的加入…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Deutschde
Großartig, KK, das Konstruktionsteam freut sich, dich dabei zu haben ...
Großartig, KK, das Konstruktionsteam freut sich, dich dabei zu haben ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Españoles
¡Fantástico! Bienvenido al equipo de construcción, Kike.
¡Fantástico! Bienvenido al equipo de construcción, Kike.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Françaisfr
Fantastique ! Vous êtes plus que le bienvenu dans notre équipe, Kang...
Fantastique ! Vous êtes plus que le bienvenu dans notre équipe, Kang...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Bahasa Indonesiaid
Baguslah kalau begitu. KK, selamat bergabung di tim konstruksi...
Baguslah kalau begitu. KK, selamat bergabung di tim konstruksi... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
한국어ko
그럼 다행이네. KK, 공사팀은 네 합류를 진심으로 환영해…
그럼 다행이네. KK, 공사팀은 네 합류를 진심으로 환영해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Portuguêspt
Fantástico! Você será bem-vindo em nossa equipe, KK!
Fantástico! Você será bem-vindo em nossa equipe, KK!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Русскийru
Вот и отлично. КК, комбинат «Белобог» рад принять тебя...
Вот и отлично. КК, комбинат «Белобог» рад принять тебя...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
ไทยth
ถ้างั้นก็ดีมากเลย KK ทีมก่อสร้างยินดีต้อนรับคุณเข้าทำงาน...
ถ้างั้นก็ดีมากเลย KK ทีมก่อสร้างยินดีต้อนรับคุณเข้าทำงาน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
Tiếng Việtvi
Vậy thì quá tốt rồi, KK, đội thi công rất hoan nghênh bạn tham gia...
Vậy thì quá tốt rồi, KK, đội thi công rất hoan nghênh bạn tham gia...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11
繁體中文zh-TW
那真是太好了,康康,施工隊很歡迎你的加入……
那真是太好了,康康,施工隊很歡迎你的加入……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1058_11